<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01719530</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-04-27T16:19:21+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Toward speech text recognition for comic books</title>
            <title xml:lang="fr">Vers la reconnaissance automatique du texte de bandes dessinées</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Christophe</forename>
                <surname>Rigaud</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">20473-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-40831"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Srikanta</forename>
                <surname>Pal</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">848836-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-40831"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-Christophe</forename>
                <surname>Burie</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9bc67b5fbdb488dd218c44a55f19153a</email>
              <email type="domain">univ-lr.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">jean-christophe-burie</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">735515</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">7106-735515</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7323-2855</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/119612151</idno>
              <affiliation ref="#struct-40831"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-Marc</forename>
                <surname>Ogier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a339d6fb3cccbb765373cffb3e1c31c1</email>
              <email type="domain">univ-lr.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">833747</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">133814-833747</idno>
              <affiliation ref="#struct-40831"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Christophe</forename>
                <surname>Rigaud</surname>
              </persName>
              <email type="md5">20343c8c2e3320dd0a600200a7ecee72</email>
              <email type="domain">univ-lr.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2018-02-28 11:42:22</date>
              <date type="whenModified">2024-12-06 10:42:02</date>
              <date type="whenReleased">2018-03-06 11:42:22</date>
              <date type="whenProduced">2016-12-04</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2018-02-28</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01719530v1/document">
                <date notBefore="2018-02-28"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-01719530v1/file/2016_Rigaud_Toward_speech_text_recognition_for_comic_books.pdf" id="file-1719530-1760731">
                <date notBefore="2018-02-28"/>
              </ref>
              <ref type="externalLink" target="https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01719530/file/2016_Rigaud_Toward_speech_text_recognition_for_comic_books.pdf"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="173308">
                <persName>
                  <forename>Christophe</forename>
                  <surname>Rigaud</surname>
                </persName>
                <email type="md5">20343c8c2e3320dd0a600200a7ecee72</email>
                <email type="domain">univ-lr.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01719530</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01719530</idno>
            <idno type="halBibtex">rigaud:hal-01719530</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Proceedings of the 1st International Workshop on coMics ANalysis, Processing and Understanding&lt;/i&gt;, Dec 2016, Cancun, Mexico. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1145/3011549.3011557"&gt;&amp;#x27E8;10.1145/3011549.3011557&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Proceedings of the 1st International Workshop on coMics ANalysis, Processing and Understanding, Dec 2016, Cancun, Mexico. &amp;#x27E8;10.1145/3011549.3011557&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1719530-1760731"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="L3I">Laboratoire Informatique, Image et Interaction</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-ROCHELLE">Université de La Rochelle</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Toward speech text recognition for comic books</title>
                <title xml:lang="fr">Vers la reconnaissance automatique du texte de bandes dessinées</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Christophe</forename>
                    <surname>Rigaud</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">20473-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-40831"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Srikanta</forename>
                    <surname>Pal</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">848836-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-40831"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-Christophe</forename>
                    <surname>Burie</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">9bc67b5fbdb488dd218c44a55f19153a</email>
                  <email type="domain">univ-lr.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">jean-christophe-burie</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">735515</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">7106-735515</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7323-2855</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/119612151</idno>
                  <affiliation ref="#struct-40831"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-Marc</forename>
                    <surname>Ogier</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a339d6fb3cccbb765373cffb3e1c31c1</email>
                  <email type="domain">univ-lr.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">833747</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">133814-833747</idno>
                  <affiliation ref="#struct-40831"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Proceedings of the 1st International Workshop on coMics ANalysis, Processing and Understanding</title>
                  <date type="start">2016-12-04</date>
                  <date type="end">2016-12-04</date>
                  <settlement>Cancun</settlement>
                  <country key="MX">Mexico</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <publisher>ACM Press</publisher>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1145/3011549.3011557</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">comics image analysis</term>
                <term xml:lang="en">Keywords Handwritten text recognition</term>
                <term xml:lang="en">CCS Concepts •Information systems → Content analysis and fea- ture selection</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-ti">Computer Science [cs]/Image Processing [eess.IV]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-tt">Computer Science [cs]/Document and Text Processing</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Speech text in comic books is placed and written in a particular manner by the letterers which raises unusual challenges for text recognition. We first detail these challenges and present different approaches to solve them. We compare the performances of generic versus specifically trained OCR systems for typewritten and handwritten text lines from French comic books. This work is evaluated over a subset of public (eBDtheque) and private (Sequencity) datasets. We demonstrate that generic OCR systems perform best on typewritten-like and lowercase fonts while specifically trained OCR can be very powerful on skewed, uppercase and even cursive fonts.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-40831" status="VALID">
          <idno type="IdRef">183449045</idno>
          <idno type="RNSR">199613735B</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03r7r0k94</idno>
          <orgName>Laboratoire Informatique, Image et Interaction - EA 2118</orgName>
          <orgName type="acronym">L3I</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Pascal Avenue Michel Crépeau F-17042 La Rochelle Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://l3i.univ-larochelle.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA2118" active="#struct-300311" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300311" status="VALID">
          <idno type="IdRef">035375043</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2169 7335</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04mv1z119</idno>
          <orgName>La Rochelle Université</orgName>
          <orgName type="acronym">ULR</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Technoforum - 23 avenue Albert Einstein - BP 33060 - 17031 La Rochelle - France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-larochelle.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>