<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01718571</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-06T12:21:34+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Pluralité des références spatiales et sociales pour les acteurs d'un contrat de rivière</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Olivier</forename>
                <surname>Barreteau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2f97933d5d07b1a34a3ee995464ee74b</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">obarreteau</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1206292</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">211652-1206292</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7360-4698</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/163901252</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">UYqpUt0AAAAJ</idno>
              <affiliation ref="#struct-300005"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Flavie</forename>
                <surname>Cernesson</surname>
              </persName>
              <email type="md5">c73bede666249aed4db8c957e810630e</email>
              <email type="domain">agroparistech.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">flavie-cernesson</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">9367</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">565-9367</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/204747627</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9586-065X</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=nbR473IAAAAJ&amp;hl=fr&amp;oi=ao</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/204747422</idno>
              <affiliation ref="#struct-11567"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nils</forename>
                <surname>Ferrand</surname>
              </persName>
              <email type="md5">7b62e1be47c09371143ad8c5aedbeb69</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">nils-ferrand</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">737854</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">51285-737854</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5990-0746</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?hl=fr&amp;user=GNpQzH0AAAAJ</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/066993997</idno>
              <affiliation ref="#struct-300005"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Hélène</forename>
                <surname>Salvat</surname>
              </persName>
              <email type="md5">e3cbeb7d174967fd9f22dd8df976fdaf</email>
              <email type="domain">agroparistech.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2019-11-19 16:21:36</date>
              <date type="whenModified">2025-08-12 17:45:25</date>
              <date type="whenReleased">2019-11-21 17:26:33</date>
              <date type="whenProduced">2001</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2019-11-19</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01718571v1/document">
                <date notBefore="2019-11-19"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-01718571v1/file/barreteau%20et%20al.%202001.pdf" id="file-2370957-2273630">
                <date notBefore="2019-11-19"/>
              </ref>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="SC">
                  <string>inra_publicVise_local_SC</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="304564">
                <persName>
                  <forename>Hélène</forename>
                  <surname>Salvat</surname>
                </persName>
                <email type="md5">e3cbeb7d174967fd9f22dd8df976fdaf</email>
                <email type="domain">agroparistech.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01718571</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01718571</idno>
            <idno type="halBibtex">barreteau:hal-01718571</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Montagnes méditerranéennes et developpement territorial&lt;/i&gt;, 2001, 14, pp.47-56</idno>
            <idno type="halRef">Montagnes méditerranéennes et developpement territorial, 2001, 14, pp.47-56</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2370957-2273630"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPARISTECH">AgroParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="ENGREF">Ecole Nationale du Génie Rural des Eaux et des Forêts</idno>
            <idno type="stamp" n="IRSTEA">IRSTEA - Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (&lt;b&gt;anciennement Cemagref&lt;/b&gt;)</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="FRANTIQ">FRANTIQ Fédération et ressources sur l’Antiquité</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">[Departement_IRSTEA]DS [Departement_IRSTEA]EEE [Departement_IRSTEA]GT [TR1_IRSTEA]51 - METHODO / GEOSYSTEMES</note>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Pluralité des références spatiales et sociales pour les acteurs d'un contrat de rivière</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Olivier</forename>
                    <surname>Barreteau</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2f97933d5d07b1a34a3ee995464ee74b</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">obarreteau</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1206292</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">211652-1206292</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7360-4698</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/163901252</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">UYqpUt0AAAAJ</idno>
                  <affiliation ref="#struct-300005"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Flavie</forename>
                    <surname>Cernesson</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">c73bede666249aed4db8c957e810630e</email>
                  <email type="domain">agroparistech.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">flavie-cernesson</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">9367</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">565-9367</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/204747627</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9586-065X</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=nbR473IAAAAJ&amp;hl=fr&amp;oi=ao</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/204747422</idno>
                  <affiliation ref="#struct-11567"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nils</forename>
                    <surname>Ferrand</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">7b62e1be47c09371143ad8c5aedbeb69</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">nils-ferrand</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">737854</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">51285-737854</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5990-0746</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?hl=fr&amp;user=GNpQzH0AAAAJ</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/066993997</idno>
                  <affiliation ref="#struct-300005"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">51586</idno>
                <idno type="issn">1268-6603</idno>
                <title level="j">Montagnes méditerranéennes et developpement territorial</title>
                <imprint>
                  <publisher>Institut de géographie alpine</publisher>
                  <biblScope unit="issue">14</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">47-56</biblScope>
                  <date type="datePub">2001</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Orb</term>
                <term xml:lang="en">space entities</term>
                <term xml:lang="en">river contracts</term>
                <term xml:lang="en">representatlons</term>
                <term xml:lang="en">social network</term>
                <term xml:lang="en">patrimonial approach</term>
                <term xml:lang="en">Agent-based models</term>
                <term xml:lang="fr">Orb</term>
                <term xml:lang="fr">démarche patrimoniale</term>
                <term xml:lang="fr">réseaux d'acteurs</term>
                <term xml:lang="fr">entités spatiales</term>
                <term xml:lang="fr">contrat de rivières</term>
                <term xml:lang="fr">représentations</term>
                <term xml:lang="fr">Systèmes multi-agents</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde.es">Environmental Sciences/Environment and Society</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="CONTRAT DE RIVIERE">CONTRAT DE RIVIERE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="GESTION DE L'EAU">GESTION DE L'EAU</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="ENQUETE">ENQUETE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="REPRESENTATION DU PAYSAGE">REPRESENTATION DU PAYSAGE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="ACTEUR LOCAL">ACTEUR LOCAL</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="SYSTEME MULTIAGENTS">SYSTEME MULTIAGENTS</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="REPRESENTATION SPATIALE">REPRESENTATION SPATIALE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="SURVEYS">SURVEYS</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="WATER MANAGEMENT">WATER MANAGEMENT</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="LOCAL ACTOR">LOCAL ACTOR</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>River contracts lead smoothly stakeholders in a watershed to share points of view and enhance the emergence of collective and coherent projects.With a methodology based on collective decision support experirnents, we have interviewed a set of stakeholders of Orb Valley River Contract.This shows a variability of relevant spaces within our stakeholders sarnple, according to their physical location within or outside the basin, as well as according to their domain of action. These differences are not only based on zoning but also on the relevance of the basin as the cornmon space.As from the social point of view, embedded actors are perceived more through the local conséquences of their actions than through actual interactions. This enhance issues of coherence and conflicts. Orb valley institution seems the main coordination place.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Les contrats de rivière amènent d'une manière assez souple les acteurs concernés par la gestion de l'eau sur un bassin versant à partager des points de vue et favorisent l'émergence de projets communs et cohérents. A partir d'expériences en aide à la décision collective, nous avons mené un travail d'enquêtes auprès d'acteurs du Contrat de Rivière de l'Orb. Il en ressort une variabilité des espaces de référence parmi les acteurs interviewés, selon leur localisation physique à l'intérieur ou à l'extérieur du bassin versant, et selon le rayonnement de leur activité (local ou global). Cette variabilité relève non seulement du découpage du même espace d'ensemble, le bassin versant, mais aussi de sa pertinence. Les acteurs, quant à eux, sont plus perçus à travers les conséquences locales de leurs actions que par de réelles interactions, d'où des problèmes de cohérence et de conflits perçus entre ces actions. Le syndicat mixte de la vallée de l'Orb semble le principal lieu de coordination.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-300005" status="OLD">
          <orgName>Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et forêts</orgName>
          <orgName type="acronym">CEMAGREF</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-11567" status="OLD">
          <orgName>Ecole Nationale du Génie Rural, des Eaux et des Forêts</orgName>
          <orgName type="acronym">ENGREF</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>19 avenue du Maine 75732 PARIS CEDEX 15</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>