DE NATURA ABSCONDITA NOVI MUNDI OU L'AMERIQUE GRECO-LATINE
Résumé
Mise en lumière de l’existence – sous le glacis d'une Amérique anglo-saxonne – d'une autre Amérique à forte composante gréco-latine. L’Amérique a beau être loin de la Grande Bleue, cet éloignement n’est que physique, et l’obstacle de la distance s’évanouit dès que l’on quitte le réel pour aborder aux rivages de l’Imaginaire dont une cartographie précise ne man¬que¬rait pas, selon le critique américain Guy Davenport, « d’étendre les bords de la Méditer¬ranée jusque dans l’Iowa ». Maints éléments de la culture antique ont migré dans la civilisation du Nouveau Monde qui – bien que se revendiquant WASP (White Anglo-Saxon, Protestant) –, s’est beaucoup inspirée de modèles, d’archétypes et de mythes trouvant leur origi¬ne dans un monde méditerranéen faisant souvent l’objet dans la psyché collective d’une fondamentale ambivalence où l’atti¬rance le dispute à l’aversion. L'Amérique apparaît ainsi comme une enclave à mi-chemin entre deux imaginaires : celui de la vieille Europe, déjà constitué et sanctionné par un usage séculaire, imaginaire ancien dont il lui faudra se déprendre, et un imaginaire nouveau, le sien propre, dont la consti¬tution implique le remode¬lage, c’est-à-dire à la fois l’intégration et le dépassement de schèmes et de thèmes anciens.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)