<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01709127</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T22:37:22+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Un modèle pour l'intégration sémantique de données géolocalisées liées à l'observation de la terre (Atelier SAGEO 2016)</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Helbert</forename>
                <surname>Arenas</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">686202-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-419558"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nathalie</forename>
                <surname>Aussenac-Gilles</surname>
              </persName>
              <email type="md5">942b1162a60d1711c3c134f9d2c9411f</email>
              <email type="domain">irit.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">nathalie-aussenac-gilles</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">2612</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">12750-2612</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/034874984</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3653-3223</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/64686499</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=qU7HrJAAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
              <orgName ref="#struct-441569"/>
              <affiliation ref="#struct-419558"/>
              <affiliation ref="#struct-441569"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Catherine</forename>
                <surname>Comparot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8b268a88f28d968378aeb12448b0b9eb</email>
              <email type="domain">univ-tlse2.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1093887</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">729214-1093887</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/200709534</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0096-2766</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/190149717650110951979</idno>
              <affiliation ref="#struct-419558"/>
              <affiliation ref="#struct-116256"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Cassia</forename>
                <surname>Trojahn dos Santos</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b66092ee145599801502b7c87e2ec766</email>
              <email type="domain">irit.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">cassia-trojahn-dos-santos</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">745230</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1980818-745230</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2840-005X</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/20106474X</idno>
              <orgName ref="#struct-217752"/>
              <affiliation ref="#struct-419558"/>
              <affiliation ref="#struct-116256"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Open Archive Toulouse Archive Ouverte</forename>
                <surname>(OATAO)</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ac3f71840d50da799c1bb19c7b808bac</email>
              <email type="domain">listes-diff.inp-toulouse.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2018-02-14 15:57:36</date>
              <date type="whenModified">2025-10-22 18:04:08</date>
              <date type="whenReleased">2018-02-16 15:17:52</date>
              <date type="whenProduced">2016-12-06</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2018-02-14</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01709127v1/document">
                <date notBefore="2018-02-14"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-01709127v1/file/arenas_18827.pdf" id="file-1709127-1751505">
                <date notBefore="2018-02-14"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="146910">
                <persName>
                  <forename>Open Archive Toulouse Archive Ouverte</forename>
                  <surname>(OATAO)</surname>
                </persName>
                <email type="md5">ac3f71840d50da799c1bb19c7b808bac</email>
                <email type="domain">listes-diff.inp-toulouse.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01709127</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01709127</idno>
            <idno type="halBibtex">arenas:hal-01709127</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Conference Spatial Analysis and Geomatics (SAGEO 2016)&lt;/i&gt;, Dec 2016, Nice, France. pp.1-14</idno>
            <idno type="halRef">Conference Spatial Analysis and Geomatics (SAGEO 2016), Dec 2016, Nice, France. pp.1-14</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1709127-1751505"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE2">Université Toulouse 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE3">Université de Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UT1-CAPITOLE">Université Toulouse 1 Capitole</idno>
            <idno type="stamp" n="IRIT">IRIT - Institut de Recherche en Informatique de Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="IRIT-MELODI" corresp="IRIT">Méthodes et Ingénierie des Langues, des Ontologies et du Discours</idno>
            <idno type="stamp" n="IRIT-IA" corresp="IRIT">Intelligence Artificielle</idno>
            <idno type="stamp" n="IRIT-CNRS">IRIT - Centre National de la Recherche Scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="IRIT-UT3">IRIT - Université Toulouse III Paul Sabatier</idno>
            <idno type="stamp" n="TOULOUSE-INP">Toulouse - INP</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-UT3">Université Toulouse 3</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-INP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-TOULOUSEINP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">Atelier EXtraction de Connaissances à partir de donnéEs Spatialisées : EXCES 2016</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Un modèle pour l'intégration sémantique de données géolocalisées liées à l'observation de la terre (Atelier SAGEO 2016)</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Helbert</forename>
                    <surname>Arenas</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">686202-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-419558"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nathalie</forename>
                    <surname>Aussenac-Gilles</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">942b1162a60d1711c3c134f9d2c9411f</email>
                  <email type="domain">irit.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">nathalie-aussenac-gilles</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">2612</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">12750-2612</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/034874984</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3653-3223</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/64686499</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=qU7HrJAAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
                  <orgName ref="#struct-441569"/>
                  <affiliation ref="#struct-419558"/>
                  <affiliation ref="#struct-441569"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Catherine</forename>
                    <surname>Comparot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8b268a88f28d968378aeb12448b0b9eb</email>
                  <email type="domain">univ-tlse2.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1093887</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">729214-1093887</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/200709534</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0096-2766</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/190149717650110951979</idno>
                  <affiliation ref="#struct-419558"/>
                  <affiliation ref="#struct-116256"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Cassia</forename>
                    <surname>Trojahn dos Santos</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">b66092ee145599801502b7c87e2ec766</email>
                  <email type="domain">irit.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">cassia-trojahn-dos-santos</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">745230</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1980818-745230</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2840-005X</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/20106474X</idno>
                  <orgName ref="#struct-217752"/>
                  <affiliation ref="#struct-419558"/>
                  <affiliation ref="#struct-116256"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">EXCES : Atelier EXtraction de Connaissances à partir de donnéEs Spatialisées</title>
                <meeting>
                  <title>Conference Spatial Analysis and Geomatics (SAGEO 2016)</title>
                  <date type="start">2016-12-06</date>
                  <date type="end">2016-12-09</date>
                  <settlement>Nice</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">1-14</biblScope>
                  <date type="datePub">2016</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">data integration</term>
                <term xml:lang="en">semantic model</term>
                <term xml:lang="en">satellite images</term>
                <term xml:lang="en">spatio-temporal data</term>
                <term xml:lang="fr">Données spatialisées</term>
                <term xml:lang="fr">Images satellites</term>
                <term xml:lang="fr">Intégration de données spatio-temporelles</term>
                <term xml:lang="fr">Modèle sémantique</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-ai">Computer Science [cs]/Artificial Intelligence [cs.AI]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-lg">Computer Science [cs]/Machine Learning [cs.LG]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-lo">Computer Science [cs]/Logic in Computer Science [cs.LO]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-cl">Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Earth Observation is a rapidly evolving domain. ESA recently launched the Sentinel 1 and 2 satellites, which will deliver between 8 and 10 TB of data per day, opening the opportunity to emerging new domain-oriented applications. One of the challenges to be addressed in the field concerns the integration of heterogeneous data coming from different sources. In this context, semantic technologies play a key role by providing an infrastructure based on RDF and ontologies. We present an approach to enrich traditional metadata of satellite imagery with external data (e.g., the region depicted in the image has been recently affected by extreme weather) which allows to identify relevant images using a larger set of matching criteria. We propose a semantic vocabulary and a formalization of spatio-temporal relationships to be used as basis for the integration process of various geo-spatial data linked to earth observation.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Le domaine de l'observation de la terre est en forte évolution. L'ESA a récemment lancé les satellites Sentinel 1 et Sentinel 2 qui livrent entre 8 à 10 To de données par jour, ce qui ouvre de nouvelles opportunités d'applications métier. Un des challenges à relever est alors l'intégration de données hétérogènes provenant de différentes sources. Les technologies du web sémantique, en fournissant une infrastructure basée sur RDF et des ontologies, jouent un rôle clé dans ce contexte. Nous présentons une approche pour enrichir les métadonnées habituelles des images satellites avec des données externes (e.g. la région représentée sur l'image a été récemment affectée par  une canicule) de manière à disposer d'un ensemble plus important de critères pour les retrouver. Nous proposons un vocabulaire sémantique et une formalisation des relations  spatio-temporelles support au processus d'intégration des différentes données géolocalisées associées à des observations de la terre.</p>
            </abstract>
            <particDesc>
              <org type="consortium">SparkInData</org>
            </particDesc>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-419558" status="OLD">
          <orgName>MEthodes et ingénierie des Langues, des Ontologies et du DIscours</orgName>
          <orgName type="acronym">IRIT-MELODI</orgName>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>IRIT118 Route de Narbonne31062 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irit.fr/-Equipe-MELODI-</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-34499" type="direct"/>
            <relation active="#struct-81148" type="indirect"/>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116256" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-217752" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5505 / URA1399" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-448187" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1149079" type="indirect"/>
            <relation name="FED4171" active="#struct-217752" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116256" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403994</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04ezk3x31</idno>
          <orgName>Université Toulouse - Jean Jaurès</orgName>
          <orgName type="acronym">UT2J</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 allées Antonio Machado - 31058 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse2.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-34499" status="OLD">
          <idno type="IdRef">030947448</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121927225</idno>
          <idno type="RNSR">199511949P</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01rx4qw44</idno>
          <orgName>Institut de recherche en informatique de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">IRIT</orgName>
          <date type="start">1990-01-01</date>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>118 Route de Narbonne, F-31062 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irit.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-81148" type="direct"/>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116256" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-217752" type="direct"/>
            <relation name="UMR5505 / URA1399" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-448187" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1149079" type="direct"/>
            <relation name="FED4171" active="#struct-217752" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-81148" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404354</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121902837</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0443n9e75</idno>
          <orgName>Université Toulouse Capitole</orgName>
          <orgName type="acronym">UT Capitole</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue du Doyen-Gabriel-Marty - 31042 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ut-capitole.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-443875" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/017tgbk05</idno>
          <orgName>Communauté d'universités et établissements de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">Comue de Toulouse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>41 Allée Jules Guesde, 31000 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-217752" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404672</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121617331</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02v6kpv12</idno>
          <idno type="Wikidata">Q1273188</idno>
          <orgName>Université Toulouse III - Paul Sabatier</orgName>
          <orgName type="acronym">UT3</orgName>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>118 route de Narbonne - 31062 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse3.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-448187" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388820</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121766169</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/033p9g875</idno>
          <orgName>Institut National Polytechnique (Toulouse)</orgName>
          <orgName type="acronym">Toulouse INP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.inp-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1149079" status="OLD">
          <orgName>Toulouse Mind &amp; Brain Institut</orgName>
          <orgName type="acronym">TMBI</orgName>
          <date type="start">2021-01-01</date>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>CHU Purpan, Pavillon Baudot, 31059 Toulouse cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.tmbi.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-116256" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation name="FED4171" active="#struct-217752" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>