<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01696209</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-24T22:28:32+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">[Low-level resistance to fluoroquinolones conferred by efflux overproduction in Pseudomonas aeruginosa: clinical significance and routine detection].</title>
            <title xml:lang="fr">Résistance de bas niveau aux fluoroquinolones par surexpression de l'efflux chez Pseudomonas aeruginosa : conséquences thérapeutiques et détection au laboratoire</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pierre</forename>
                <surname>Dupont</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">144639-0</idno>
              <orgName ref="#struct-33804"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">M.</forename>
                <surname>Bize</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1305609-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">K.</forename>
                <surname>Jeannot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a09412e944c1d1699690237ecd6847a9</email>
              <email type="domain">univ-fcomte.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">katy-jeannot</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1045494</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">473305-1045494</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4634-8550</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/124332579</idno>
              <affiliation ref="#struct-525709"/>
              <affiliation ref="#struct-300165"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pascal</forename>
                <surname>Chavanet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">4e52ec631985ba8d5a91c2c86c692d7c</email>
              <email type="domain">u-bourgogne.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">997755</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">453317-997755</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">P.</forename>
                <surname>Plésiat</surname>
              </persName>
              <email type="md5">c119a491f804e75f459fbd44ff937c76</email>
              <email type="domain">univ-fcomte.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">760623</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">437310-760623</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7381-5671</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/05653664X</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=qOVduE0AAAAJ</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/172550528</idno>
              <affiliation ref="#struct-525709"/>
              <affiliation ref="#struct-300165"/>
              <affiliation ref="#struct-109837"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">D.</forename>
                <surname>Hocquet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">bb8c415063e48ae07650fd99a53bd308</email>
              <email type="domain">chu-besancon.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">didier-hocquet</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">760622</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">366342-760622</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4192-7238</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=Yn8I3XIAAAAJ</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/056536852</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/208795971</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000358578553</idno>
              <affiliation ref="#struct-57629"/>
              <affiliation ref="#struct-300165"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Ivania</forename>
                <surname>Patry</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1653066-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-525709"/>
              <affiliation ref="#struct-300165"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Isabelle</forename>
                <surname>HOSTALIER</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6a3be12b6719fd04564c7b46de8c1727</email>
              <email type="domain">chu-besancon.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2018-01-30 11:14:49</date>
              <date type="whenModified">2026-05-13 03:39:52</date>
              <date type="whenReleased">2018-01-30 11:14:49</date>
              <date type="whenProduced">2005-10</date>
              <ref type="externalLink" target="https://api.istex.fr/ark:/67375/6H6-ZH3V0Z14-D/fulltext.pdf?sid=hal"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="584467">
                <persName>
                  <forename>Isabelle</forename>
                  <surname>HOSTALIER</surname>
                </persName>
                <email type="md5">6a3be12b6719fd04564c7b46de8c1727</email>
                <email type="domain">chu-besancon.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01696209</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01696209</idno>
            <idno type="halBibtex">dupont:hal-01696209</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Pathologie Biologie&lt;/i&gt;, 2005, 53 (8-9), pp.495 - 499. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1016/j.patbio.2005.08.005"&gt;&amp;#x27E8;10.1016/j.patbio.2005.08.005&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Pathologie Biologie, 2005, 53 (8-9), pp.495 - 499. &amp;#x27E8;10.1016/j.patbio.2005.08.005&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">[Low-level resistance to fluoroquinolones conferred by efflux overproduction in Pseudomonas aeruginosa: clinical significance and routine detection].</title>
                <title xml:lang="fr">Résistance de bas niveau aux fluoroquinolones par surexpression de l'efflux chez Pseudomonas aeruginosa : conséquences thérapeutiques et détection au laboratoire</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pierre</forename>
                    <surname>Dupont</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">144639-0</idno>
                  <orgName ref="#struct-33804"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">M.</forename>
                    <surname>Bize</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1305609-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">K.</forename>
                    <surname>Jeannot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a09412e944c1d1699690237ecd6847a9</email>
                  <email type="domain">univ-fcomte.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">katy-jeannot</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1045494</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">473305-1045494</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4634-8550</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/124332579</idno>
                  <affiliation ref="#struct-525709"/>
                  <affiliation ref="#struct-300165"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pascal</forename>
                    <surname>Chavanet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">4e52ec631985ba8d5a91c2c86c692d7c</email>
                  <email type="domain">u-bourgogne.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">997755</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">453317-997755</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">P.</forename>
                    <surname>Plésiat</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">c119a491f804e75f459fbd44ff937c76</email>
                  <email type="domain">univ-fcomte.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">760623</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">437310-760623</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7381-5671</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/05653664X</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=qOVduE0AAAAJ</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/172550528</idno>
                  <affiliation ref="#struct-525709"/>
                  <affiliation ref="#struct-300165"/>
                  <affiliation ref="#struct-109837"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">D.</forename>
                    <surname>Hocquet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">bb8c415063e48ae07650fd99a53bd308</email>
                  <email type="domain">chu-besancon.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">didier-hocquet</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">760622</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">366342-760622</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4192-7238</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=Yn8I3XIAAAAJ</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/056536852</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/208795971</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000358578553</idno>
                  <affiliation ref="#struct-57629"/>
                  <affiliation ref="#struct-300165"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Ivania</forename>
                    <surname>Patry</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1653066-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-525709"/>
                  <affiliation ref="#struct-300165"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">17789</idno>
                <idno type="issn">0369-8114</idno>
                <title level="j">Pathologie Biologie</title>
                <imprint>
                  <publisher>Elsevier Masson</publisher>
                  <biblScope unit="volume">53</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">8-9</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">495 - 499</biblScope>
                  <date type="datePub">2005-10</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1016/j.patbio.2005.08.005</idno>
              <idno type="pubmed">16203109</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.mp.bac">Life Sciences [q-bio]/Microbiology and Parasitology/Bacteriology</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The aim of this study was (i) to assess the impact of stable overproduction of efflux systems MexAB-OprM and MexXY-OprM on the bacteriostatic activities of fluoroquinolones in clinical Pseudomonas aeruginosa strains and (ii) to find a convenient test for screening isolates with a low level resistance to fluoroquinolones. The minimal inhibitory concentrations (MICs) of ciprofloxacin and levofloxacin were determined for clinical isolates of P. aeruginosa overexpressing MexAB-OprM or MexXY-OprM. Efflux pumps derepression was associated with a modest two- to fourfold increase in resistance to the tested fluoroquinolones. Clinical significance of low level resistance conferred by the efflux mechanism was evaluated with a Monte Carlo simulation with various fluoroquinolone regimens. With this model, low levels of resistance to ciprofloxacin (MIC &gt; or =0.25 mg/L) or levofloxacin (MIC &gt; or =1 mg/L) such as those due to overproduced MexAB-OprM or MexXY-OprM were predicted to result in poor clinical outcomes. Altogether these data strongly suggest that when derepressed MexAB-OprM or MexXY-OprM provides P. aeruginosa with a resistance that may be sufficient to impair the efficacy of single therapy with highly potent fluoroquinolones such as ciprofloxacin and levofloxacin. Routine detection of clinical strains that displayed low-level resistance to fluoroquinolones with a Mueller Hinton agar containing 0.20 mg/L of ciprofloxacin will help clinician in his therapeutical choice.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="department" xml:id="struct-525709" status="VALID">
          <orgName>Service de bactériologie [Besançon]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Centre Hospitalier Régional Universitaire de Besançon, 3 Bd Fleming, 25030 BESANCON Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300165" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300165" status="VALID">
          <orgName>Centre Hospitalier Régional Universitaire de Besançon</orgName>
          <orgName type="acronym">CHRU Besançon</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, boulevard A. Fleming - 25030 Besançon Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.chu-besancon.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-109837" status="OLD">
          <idno type="IdRef">166216844</idno>
          <idno type="RNSR">200815503W</idno>
          <orgName>Agents pathogènes et inflammation - UFC (EA 4266)</orgName>
          <orgName type="acronym">API</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Laboratoire de Virologie 2 place Saint-Jacques 25000 Besançon</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-fcomte.fr/pages/fr/menu1/recherche/la-recherche-a-l-ufc/ea-4266---api-18229-15654.html</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA 4266" active="#struct-458810" type="direct"/>
            <relation active="#struct-426438" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-57629" status="VALID">
          <idno type="IdRef">166212377</idno>
          <idno type="ISNI">0000000103609610</idno>
          <idno type="RNSR">200812285Y</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/028cef883</idno>
          <orgName>Laboratoire Chrono-environnement (UMR 6249)</orgName>
          <orgName type="acronym">LCE</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>16, route de Gray - 25030 Besançon Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://chrono-environnement.univ-fcomte.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR6249" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-458810" type="direct"/>
            <relation active="#struct-426438" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-458810" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403188</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121883779</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03pcc9z86</idno>
          <orgName>Université Marie et Louis Pasteur</orgName>
          <orgName type="acronym">UMLP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 rue Goudimel25030 Besançon cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.umlp.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-426438" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-426438" status="VALID">
          <idno type="IdRef">200716271</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 4910 6615</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02dn7x778</idno>
          <orgName>Université Bourgogne Franche-Comté [COMUE]</orgName>
          <orgName type="acronym">UBFC</orgName>
          <date type="start">2015-04-01</date>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>32, avenue de l’observatoire25000 BESANCON</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ubfc.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>