In situ effects of ocean acidification on carbonate dissolution by microboring flora, also called biogenic dissolution, have only been studied once in tropical environments. Naturally acidified seawaters due to CO₂ vents offer a perfect setting to study these effects in temperate systems. Three sites were selected at Ischia (Italy, Mediterranean Sea) with one experiencing ambient pH and the two others a mean pH_T of 7.2 and 7.5. At Faial (Azores, NE Atlantic), one site with ambient pH and one acidified site with a mean pH_T of 7.4 were selected. Experiments were carried out during 1.5 months and 6 months in Azores and Ischia, respectively, to determine the effects of OA on microboring communities in various carbonate substrates. Low pH influenced negatively boring microflora development by limiting their depth of penetration and abundance in substrates. Biogenic dissolution was thus reduced by a factor 3 to 7 depending on sites and substrate types. At sites with ambient pH in Faial, biogenic dissolution contributed up to 23% to the total weight loss, while it contributed less than 1% to the total weight loss of substrates at the acidified sites. Most of the dissolution at these sites was due to chemical dissolution (often Ω ≤ 1). Such conditions maintained microboring communities at a pioneer stage with a limited depth of penetration in substrates. Our results, together with previous findings which showed an increase of biogenic dissolution at pH >7.7, suggest that there is a pH tipping point below which microborer development and thus, carbonate biogenic dissolution, is strongly limited.