Changing social role to the social responsibility of engineers.
Évolution du rôle social à la responsabilité sociétale des ingénieurs.
Résumé
The return on the social history of the engineers and their training seems inescapable to include potential difficulties of the engineers to take over the notion of corporate social responsibility today. Indeed, the powerful historical roots of the profession in France refer to the weight and the extension of scientific and technical rationality in all areas of social life. The appropriation of some research work in humanities and social sciences, particularly those covered by the philosophy, history and sociology of science and technology could help the engineers with better intelligibility of building their modes to think and to act. This understanding could drive them eventually to develop afterward, capacity and more reflective practice more suited at the new societal expectations
Le retour sur la sociohistoire des ingénieurs et de leurs formations semble inéluctable pour comprendre les difficultés potentielles des ingénieurs à s’emparer aujourd’hui de la notion de responsabilité sociétale. En effet, le puissant ancrage historique de la profession en France renvoie au poids et à l’extension de la rationalité scientifique et technique dans tous les domaines de la vie sociale. L’appropriation de certains travaux de recherche en sciences humaines et sociales, notamment ceux qui relève de la philosophie, de l’histoire et de la sociologie des sciences et des techniques, pourrait permettre aux ingénieurs une meilleure intelligibilité de la construction de leurs modes de penser et d’agir. Cette compréhension pourrait les conduire à développer par la suite des capacités et une pratique réflexive plus adaptées aux nouvelles attentes sociétales.