The coherent charge transport through an illuminated graphene ribbon is studied as a function of electronic doping and characteristics of the electromagnetic driving, for monochromatic circularly polarized light. We focus on the DC current carried by 2D bulk carriers which is dominant (over edge transport) for short and wide enough samples. We investigate how the ballistic conductance suppression, due to photon resonances between the valence and conduction bands, evolves when the experimentally tunable parameters are varied. The residual conductance can be associated with evanescent states and related to dynamical gaps in the Floquet quasienergy spectrum.