<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01640489</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-09T05:19:26+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">J’ai pas pu corriger parce que c’est le mélange des langues - L'évaluation de la compétence plurilingue entre résistances et tensions</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Emmanuelle</forename>
                <surname>Huver</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a312462cc6ca5005dd703914514a007b</email>
              <email type="domain">univ-tours.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">emmanuelle-huver</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">181146</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">18595-181146</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/076461483</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1168-0916</idno>
              <affiliation ref="#struct-489709"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Léa</forename>
                <surname>Courtaud</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0ab8d165816b0eb6bac4ac9ac091c6ef</email>
              <email type="domain">univ-tours.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2017-11-20 17:41:25</date>
              <date type="whenModified">2026-01-23 09:12:06</date>
              <date type="whenReleased">2017-11-20 17:41:25</date>
              <date type="whenProduced">2010</date>
              <ref type="externalLink" target="https://journals.openedition.org/rdlc/pdf/2144"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="321225">
                <persName>
                  <forename>Léa</forename>
                  <surname>Courtaud</surname>
                </persName>
                <email type="md5">0ab8d165816b0eb6bac4ac9ac091c6ef</email>
                <email type="domain">univ-tours.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01640489</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01640489</idno>
            <idno type="halBibtex">huver:hal-01640489</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Recherches en Didactique des Langues et Cultures - Les Cahiers de l'Acedle&lt;/i&gt;, 2010, Recherches en didactique des langues et des cultures – Les Cahiers de l’Acedle, 7, https://journals.openedition.org/rdlc/2144. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.4000/rdlc.2144"&gt;&amp;#x27E8;10.4000/rdlc.2144&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Recherches en Didactique des Langues et Cultures - Les Cahiers de l'Acedle, 2010, Recherches en didactique des langues et des cultures – Les Cahiers de l’Acedle, 7, https://journals.openedition.org/rdlc/2144. &amp;#x27E8;10.4000/rdlc.2144&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="TICE">Bibliothèque TICE</idno>
            <idno type="stamp" n="UR2-HB">Université Rennes 2 - Haute Bretagne</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-UBS">Université de Bretagne Sud</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="PREFICS">Plurilinguismes, Représentations, Expressions Francophones - information, communication, sociolinguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES2">Université Rennes 2</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UNIV-RENNES">TEST Université de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES">Université de Rennes</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">J’ai pas pu corriger parce que c’est le mélange des langues - L'évaluation de la compétence plurilingue entre résistances et tensions</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Emmanuelle</forename>
                    <surname>Huver</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a312462cc6ca5005dd703914514a007b</email>
                  <email type="domain">univ-tours.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">emmanuelle-huver</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">181146</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">18595-181146</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/076461483</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1168-0916</idno>
                  <affiliation ref="#struct-489709"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">52441</idno>
                <idno type="issn">1958-5772</idno>
                <title level="j">Recherches en Didactique des Langues et Cultures - Les Cahiers de l'Acedle</title>
                <imprint>
                  <publisher>Association des chercheurs et enseignants didacticiens des langues étrangères </publisher>
                  <biblScope unit="serie">Recherches en didactique des langues et des cultures – Les Cahiers de l’Acedle</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">7</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">https://journals.openedition.org/rdlc/2144</biblScope>
                  <date type="datePub">2010</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.4000/rdlc.2144</idno>
              <ref type="publisher">https://journals.openedition.org/rdlc/2144</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.edu">Humanities and Social Sciences/Education</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-489709" status="OLD">
          <idno type="IdRef">163990093</idno>
          <idno type="RNSR">200815483Z</idno>
          <orgName>Pôle de Recherche Francophonies, Interculturel, Communication, Sociolinguistique</orgName>
          <orgName type="acronym">PREFICS EA 7469</orgName>
          <date type="start">2017-01-01</date>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Rennes 2 - UFR Arts, Lettres et Communication. Place du Recteur Henri Le Moal. 35043 RENNES CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-rennes2.fr/prefics</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA 7469" active="#struct-172265" type="direct"/>
            <relation name="EA 7469" active="#struct-406201" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-172265" status="VALID">
          <idno type="IdRef">05017746X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121680285</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04ed7fw48</idno>
          <orgName>Université de Bretagne Sud</orgName>
          <orgName type="acronym">UBS</orgName>
          <date type="start">1995-02-07</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>BP 92116 - 56321 Lorient cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-ubs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-406201" status="VALID">
          <idno type="IdRef">054447658</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121522279</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01m84wm78</idno>
          <orgName>Université de Rennes 2</orgName>
          <orgName type="acronym">UR2</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Place du recteur Henri Le Moal - CS 24307 - 35043 Rennes cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-rennes2.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>