<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01592982</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-20T01:35:13+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Discours d’autrui et littéracies universitaires</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Isabelle</forename>
                <surname>Delcambre</surname>
              </persName>
              <email type="md5">4f2058931e05c6ab98082e05c3b60ff5</email>
              <email type="domain">free.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">isabelle-delcambre</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">15236</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">36298-15236</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/035105119</idno>
              <affiliation ref="#struct-38387"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Dominique</forename>
                <surname>Lahanier-Reuter</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">371129-0</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Isabelle</forename>
                <surname>Delcambre</surname>
              </persName>
              <email type="md5">4f2058931e05c6ab98082e05c3b60ff5</email>
              <email type="domain">free.fr</email>
            </editor>
            <funder ref="#projanr-1091"/>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2017-09-25 16:15:27</date>
              <date type="whenModified">2024-05-31 18:06:02</date>
              <date type="whenReleased">2017-09-25 16:15:27</date>
              <date type="whenProduced">2012</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="308497">
                <persName>
                  <forename>Isabelle</forename>
                  <surname>Delcambre</surname>
                </persName>
                <email type="md5">4f2058931e05c6ab98082e05c3b60ff5</email>
                <email type="domain">free.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01592982</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01592982</idno>
            <idno type="halBibtex">delcambre:hal-01592982</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Didactiques&lt;/i&gt;, 2012, 2, pp.5-16</idno>
            <idno type="halRef">Didactiques, 2012, 2, pp.5-16</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="TICE">Bibliothèque TICE</idno>
            <idno type="stamp" n="CIREL">Centre Interuniversitaire de Recherche en Education de Lille </idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LILLE">Université de Lille</idno>
            <idno type="stamp" n="ANR">ANR</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Discours d’autrui et littéracies universitaires</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Isabelle</forename>
                    <surname>Delcambre</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">4f2058931e05c6ab98082e05c3b60ff5</email>
                  <email type="domain">free.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">isabelle-delcambre</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">15236</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">36298-15236</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/035105119</idno>
                  <affiliation ref="#struct-38387"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Dominique</forename>
                    <surname>Lahanier-Reuter</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">371129-0</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">98074</idno>
                <idno type="issn">2253-0436</idno>
                <title level="j">Didactiques</title>
                <imprint>
                  <publisher>Université de Médéa</publisher>
                  <biblScope unit="issue">2</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">5-16</biblScope>
                  <date type="datePub">2012</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref type="publisher">http://www.univ-medea.dz/ldlt/revue.html</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.edu">Humanities and Social Sciences/Education</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Dans leur production d’écrits universitaires, les étudiants sont confrontés aux discours d’autrui, généralement ceux de chercheurs reconnus, et leur acculturation aux discours universitaires suppose qu’ils réussissent à tisser dans leur texte des relations entre leur discours propre et celui qu’ils empruntent à des sources variées. Cette exigence de l’écriture universitaire, qui introduit les étudiants à l’écriture scientifique, leur pose de nombreux problèmes qui ont été analysés en didactique du français (Delcambre &amp; Reuter, 2002), (Reuter, 2004) ou dans une perspective linguistique, notamment par certaines études qui analysent le discours scientifique et décrivent le positionnement des étudiants face à la lecture des écrits scientifiques (Frier, 1998) ou celui des doctorants en tant qu’« auteurs » (Boch, 2088), (Rinck, Boch, &amp; Grossmann, 2007), (Rinck, 2009). Après avoir présenté succinctement les principales études qui se sont développées dans ces deux champs de recherche, nous présenterons quelques résultats d’une investigation auprès d’étudiants en Sciences Humaines. Dans cette recherche qui portait sur les différentes dimensions de l’écriture à l’université, un ensemble de questions autour des difficultés perçues par les étudiants nous permettent d’établir le degré de sensibilité qu’ils ont à propos du discours d’autrui. </p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-38387" status="VALID">
          <idno type="RNSR">199213579Z</idno>
          <orgName>Théodile-CIREL</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://cirel.univ-lille.fr/les-equipes/theodile/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA1764" active="#struct-83767" type="direct"/>
            <relation name="ULR4354" active="#struct-374570" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-83767" status="VALID">
          <idno type="IdRef">161607683</idno>
          <idno type="RNSR">200815582G</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00ccaam24</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51780021</idno>
          <orgName>Centre Interuniversitaire de Recherche en Education de Lille - ULR 4354</orgName>
          <orgName type="acronym">CIREL</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Lille- Sciences et Technologies - Bât B6, CIREL- 59655 Villeneuve d'Ascq Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://cirel.univ-lille.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="ULR4354" active="#struct-374570" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-374570" status="VALID">
          <idno type="IdRef">223446556</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2242 6780</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kzqn938</idno>
          <idno type="Wikidata">Q3551621</idno>
          <orgName>Université de Lille</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>EPE Université de Lille. -- 42 rue Paul Duez, 59000 Lille</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-lille.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
      <listOrg type="projects">
        <org type="anrProject" xml:id="projanr-1091" status="VALID">
          <idno type="anr">ANR-06-APPR-0019</idno>
          <idno type="program">Apprentissages, connaissances et société</idno>
          <orgName>EUIPM</orgName>
          <desc>Les écrits à l'université : Inventaires, Pratiques, Modèles</desc>
          <date type="start">2006</date>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>