À travers des politiques et des mesures réglementaires ou exécutives, comme le gender mainstreaming, les institutions de plusieurs aires métropolitaines, notamment en Europe, cherchent à faire écho aux revendications de genre. Mais à travers le gender mainstreaming qui touche les espaces publics de plusieurs aires métropolitaines, cette reconnaissance demeure problématique. Ainsi, le problème de la sécurité est crucial : conjointement avec une conception plus informée, consacrée à l’éclairage ou à la visibilité, les politiques urbaines proposent souvent une idée sécuritaire basée sur le concept d’ordre public, selon laquelle les femmes sont considérées comme des victimes potentielles. Comment peut-on dépasser cette une conception binaire dans laquelle les femmes sont considérées comme des victimes potentielles., qui instrumentalise les femmes et qui laisse de côté homosexualités, transexualités, et d’autres communautés considérées par leur genre ou leurs sexualités ? Comment saisir l’impact des politiques urbaines genrées ?