La présente invention concerne un procédé d'établissement de signaux de trame (1) par décision (3) de niveau de saturation chromatique et diffusion (60) d'erreur, caractérisé en ce qu'il comporte :une étape de représentation (15) des signaux représentatifs des pixels en vecteurs dans un espace (2) pluridimensionnel dont au moins certaines dimensions correspondent à des composantes chromatiques et/ou de luminance et ne comportant pas plusieurs dimensions pour représenter une même couleur à des niveaux de saturation chromatique différents ;une étape de décision (3) des niveaux de saturation chromatique correspondant aux coordonnées des vecteurs dans les différentes dimensions (21, 22) représentatives des différentes composantes chromatiques des pixels successifs, l'étape de représentation dans un espace (2) pluridimensionnel étant distincte de l'étape de décision (3) des niveaux de saturation chromatique.