La démocratie octroyée dans Les Suppliantes d'Euripide
Résumé
The analysis of the agôn in The Suppliant Women of Euripides concerning the compared merits of democracy and tyranny reveals an aristocratic conception of democracy.
The people are in no position to rule unless they themselves are ruled by a man of merit. Thus the role of Theseus is clarified: a mythic sovereign incarnating the ideal democracy.
The article studies the political vocabulary of the agôn and corresponds to the one from both extracts of the first episode.
L'analyse de l'agôn des Suppliantes d'Euripide sur les mérites comparés de la démocratie et de la tyrannie révèle une conception aristocratique de la démocratie : le peuple n'est apte à diriger que s'il est lui-même dirigé par un homme de mérite. Ainsi s'éclaire le rôle de Thésée, souverain mythique incarnant la démocratie idéale. L'article étudie le vocabulaire politique de l'agôn et, corrélativement, celui de deux extraits du premier épisode.