<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01586291</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T08:52:12+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Check your Smile, first prototype of a collaborative LSP website for technical vocabulary learning</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nadia</forename>
                <surname>Yassine-Diab</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ffc38cacba043e0bf29b7fee9b55f3d0</email>
              <email type="domain">univ-tlse3.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">nadia-yassine-diab</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">973341</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">970381-973341</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3129-4075</idno>
              <affiliation ref="#struct-421630"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Charlotte</forename>
                <surname>Alazard-Guiu</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f1022507d4c0ba831ef866a9af14c5ad</email>
              <email type="domain">univ-tlse2.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1116492</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1062080-1116492</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/175954895</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4552-6527</idno>
              <affiliation ref="#struct-456495"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Mathieu</forename>
                <surname>Loiseau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9e897a347b6e1f21a918aeb03b1d6eb1</email>
              <email type="domain">liris.cnrs.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">lzbk</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">11378</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">32770-11378</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9908-0770</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/142454052</idno>
              <affiliation ref="#struct-1041679"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Mathieu</forename>
                <surname>Loiseau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9e897a347b6e1f21a918aeb03b1d6eb1</email>
              <email type="domain">liris.cnrs.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2017-09-12 16:32:57</date>
              <date type="whenModified">2025-10-22 18:04:08</date>
              <date type="whenReleased">2017-09-12 16:32:57</date>
              <date type="whenProduced">2016-08-24</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="146227">
                <persName>
                  <forename>Mathieu</forename>
                  <surname>Loiseau</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9e897a347b6e1f21a918aeb03b1d6eb1</email>
                <email type="domain">liris.cnrs.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01586291</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01586291</idno>
            <idno type="halBibtex">yassinediab:hal-01586291</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;EUROCALL&lt;/i&gt;, Aug 2016, Limassol, Cyprus</idno>
            <idno type="halRef">EUROCALL, Aug 2016, Limassol, Cyprus</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE2">Université Toulouse 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE3">Université de Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA">HAL Grenoble Alpes</idno>
            <idno type="stamp" n="TICE">Bibliothèque TICE</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="OCTOGONE" corresp="UNIV-TLSE2">Unité de Recherche Interdisciplinaire Octogone-Lordat</idno>
            <idno type="stamp" n="LIDILEM">Laboratoire de Linguistique et Didactique des Langues Etrangères et Maternelles</idno>
            <idno type="stamp" n="LAIRDIL">LAboratoire Inter-universitaire de Recherche en Didactique LANSAD</idno>
            <idno type="stamp" n="TEL">Technology Enhanced Learning - Environnements Informatiques pour l’Apprentissage Humain</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA-COMUE">Université Grenoble Alpes [2016-2019]</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-UT3">Université Toulouse 3</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-INP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-TOULOUSEINP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
            <idno type="stamp" n="LNPL" corresp="UNIV-TLSE2">Laboratoire de NeuroPsychoLinguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UGA">TEST-UGA</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Check your Smile, first prototype of a collaborative LSP website for technical vocabulary learning</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nadia</forename>
                    <surname>Yassine-Diab</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ffc38cacba043e0bf29b7fee9b55f3d0</email>
                  <email type="domain">univ-tlse3.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">nadia-yassine-diab</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">973341</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">970381-973341</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3129-4075</idno>
                  <affiliation ref="#struct-421630"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Charlotte</forename>
                    <surname>Alazard-Guiu</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f1022507d4c0ba831ef866a9af14c5ad</email>
                  <email type="domain">univ-tlse2.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1116492</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1062080-1116492</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/175954895</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4552-6527</idno>
                  <affiliation ref="#struct-456495"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Mathieu</forename>
                    <surname>Loiseau</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">9e897a347b6e1f21a918aeb03b1d6eb1</email>
                  <email type="domain">liris.cnrs.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">lzbk</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">11378</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">32770-11378</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9908-0770</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/142454052</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1041679"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>EUROCALL</title>
                  <date type="start">2016-08-24</date>
                  <date type="end">2016-08-27</date>
                  <settlement>Limassol</settlement>
                  <country key="CY">Cyprus</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2016</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">ALAO</term>
                <term xml:lang="en">DDL</term>
                <term xml:lang="en">GBL</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.eiah">Computer Science [cs]/Technology for Human Learning</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>no abstract</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-421630" status="OLD">
          <idno type="IdRef">03413932X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0000 9877 3386</idno>
          <idno type="RNSR">201622190E</idno>
          <orgName>LAboratoire Inter-universitaire de Recherche en DIdactique Lansad</orgName>
          <orgName type="acronym">LAIRDIL</orgName>
          <date type="start">1989-01-01</date>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>LAIRDILIUT Toulouse III 115 route de Narbonne31077 Toulouse Cedex 4France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://lairdil.univ-tlse3.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-217752" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-456495" status="OLD">
          <idno type="IdRef">167341626</idno>
          <idno type="RNSR">200715400N</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00v99wx36</idno>
          <orgName>Unité de Recherche Interdisciplinaire Octogone-Lordat</orgName>
          <orgName type="acronym">Octogone-Lordat</orgName>
          <date type="start">2016-01-01</date>
          <date type="end">2021-08-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Toulouse - Jean Jaurès (campus Mirail), Maison de la Recherche, 5 allées Antonio-Machado, 31058 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://octogone.univ-tlse2.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA4156" active="#struct-116256" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1041679" status="OLD">
          <idno type="IdRef">029859301</idno>
          <idno type="ISNI">0000000123536957</idno>
          <idno type="RNSR">199113164C</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05588ks88</idno>
          <orgName>LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles</orgName>
          <orgName type="acronym">LIDILEM</orgName>
          <date type="start">2016-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Stendhal - CS40700 - 38058 Grenoble cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA609" active="#struct-445543" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-217752" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404672</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121617331</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02v6kpv12</idno>
          <idno type="Wikidata">Q1273188</idno>
          <orgName>Université Toulouse III - Paul Sabatier</orgName>
          <orgName type="acronym">UT3</orgName>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>118 route de Narbonne - 31062 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse3.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-443875" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/017tgbk05</idno>
          <orgName>Communauté d'universités et établissements de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">Comue de Toulouse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>41 Allée Jules Guesde, 31000 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116256" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403994</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04ezk3x31</idno>
          <orgName>Université Toulouse - Jean Jaurès</orgName>
          <orgName type="acronym">UT2J</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 allées Antonio Machado - 31058 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse2.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-445543" status="OLD">
          <idno type="IdRef">188399275</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02rx3b187</idno>
          <orgName>Université Grenoble Alpes [2016-2019]</orgName>
          <orgName type="acronym">UGA [2016-2019]</orgName>
          <date type="start">2016-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>38058 Grenoble cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>