<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01577940</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T22:23:19+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Hybrid Tactile/Tangible Interaction for 3D Selection</title>
            <title xml:lang="fr">Interaction Hybride Tactile/Tangible pour la Sélection 3D</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Mickael</forename>
                <surname>Sereno</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9ec4e698cabc59752114342efd1fd3fd</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">mickael-sereno</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">750778</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">31399-750778</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1298-0774</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/25970296X</idno>
              <affiliation ref="#struct-92966"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Mehdi</forename>
                <surname>Ammi</surname>
              </persName>
              <email type="md5">cf29facbce762e841cb0c29e84ebbf02</email>
              <email type="domain">limsi.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">865354</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">138097-865354</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1763-4045</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/109339282</idno>
              <affiliation ref="#struct-247329"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Tobias</forename>
                <surname>Isenberg</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0b7f2f1fe4751e856ac31403e69fc5b4</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
              <ptr type="url" target="http://tobias.isenberg.cc/"/>
              <idno type="idhal" notation="string">isenberg-tobias</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">742887</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">17087-742887</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/A-7575-2008</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7953-8644</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=e09cpQUAAAAJ</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/A-7575-2008</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/188936394</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/13144782937137367951</idno>
              <affiliation ref="#struct-118511"/>
              <affiliation ref="#struct-56039"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Lonni</forename>
                <surname>Besançon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">7fa5443e73c076896cbac6169c8f2516</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">lonni-besancon</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">9906</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">31405-9906</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7207-1276</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/223419745</idno>
              <affiliation ref="#struct-92966"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Patrick</forename>
                <surname>Girard</surname>
              </persName>
              <email type="md5">69ddc330827f7c3af3daeeee6878afc3</email>
              <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2017-08-28 14:41:10</date>
              <date type="whenWritten">2017-08-29</date>
              <date type="whenModified">2026-02-17 13:59:51</date>
              <date type="whenReleased">2017-08-28 16:05:25</date>
              <date type="whenProduced">2017-08-29</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2017-08-28</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01577940v1/document">
                <date notBefore="2017-08-28"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-01577940v1/file/TEC-1011.pdf" id="file-1577940-1631400">
                <date notBefore="2017-08-28"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="191640">
                <persName>
                  <forename>Patrick</forename>
                  <surname>Girard</surname>
                </persName>
                <email type="md5">69ddc330827f7c3af3daeeee6878afc3</email>
                <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01577940</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01577940</idno>
            <idno type="halBibtex">sereno:hal-01577940</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;29ème conférence francophone sur l'Interaction Homme-Machine&lt;/i&gt;, AFIHM, Aug 2017, Poitiers, France. 6 p., &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1145/3132129.3132150"&gt;&amp;#x27E8;10.1145/3132129.3132150&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">29ème conférence francophone sur l'Interaction Homme-Machine, AFIHM, Aug 2017, Poitiers, France. 6 p., &amp;#x27E8;10.1145/3132129.3132150&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">CC BY-NC-SA 4.0 - Attribution - Non-commercial use - ShareAlike<ref corresp="#file-1577940-1631400"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PSUD">Université Paris Sud - Paris XI</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-SACLAY" corresp="INRIA">INRIA Saclay - Ile de France</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA_TEST">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="LIMSI">Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur</idno>
            <idno type="stamp" n="TESTALAIN1">TESTALAIN1</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA2">INRIA 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PSUD-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris Sud pour Paris Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-SACLAY-2015" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">INRIA-SACLAY-2015</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA2017">INRIA2017</idno>
            <idno type="stamp" n="IHM-2017"> 29e Conférence Francophone sur l’interaction Homme-Machine - IHM'17</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-INF-2018" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">SORBONNE université &lt;2018</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-HALCNRS">Collection test HAL CNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-TI">Sorbonne Université - Texte Intégral</idno>
            <idno type="stamp" n="LISN">Laboratoire Interdisciplinaire des Sciences du Numérique</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-ENGINEERING">Graduate School Sciences de l'Ingénierie et des Systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-COMPUTER-SCIENCE">Graduate School Computer Science</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-SPORT-HUMAN-MOVEMENT">Graduate School Sport, Mouvement, Facteurs Humains</idno>
            <idno type="stamp" n="LISN-AVIZ" corresp="LISN">Analysis and Visualization </idno>
            <idno type="stamp" n="COMUE-UPSACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">Comue Univeristé Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="ALLIANCE-SU"> Alliance Sorbonne Université</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">TEC - Travaux en Cours</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Hybrid Tactile/Tangible Interaction for 3D Selection</title>
                <title xml:lang="fr">Interaction Hybride Tactile/Tangible pour la Sélection 3D</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Mickael</forename>
                    <surname>Sereno</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">9ec4e698cabc59752114342efd1fd3fd</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">mickael-sereno</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">750778</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">31399-750778</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1298-0774</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/25970296X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-92966"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Mehdi</forename>
                    <surname>Ammi</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">cf29facbce762e841cb0c29e84ebbf02</email>
                  <email type="domain">limsi.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">865354</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">138097-865354</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1763-4045</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/109339282</idno>
                  <affiliation ref="#struct-247329"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Tobias</forename>
                    <surname>Isenberg</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">0b7f2f1fe4751e856ac31403e69fc5b4</email>
                  <email type="domain">inria.fr</email>
                  <ptr type="url" target="http://tobias.isenberg.cc/"/>
                  <idno type="idhal" notation="string">isenberg-tobias</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">742887</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">17087-742887</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/A-7575-2008</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7953-8644</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=e09cpQUAAAAJ</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/A-7575-2008</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/188936394</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/13144782937137367951</idno>
                  <affiliation ref="#struct-118511"/>
                  <affiliation ref="#struct-56039"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Lonni</forename>
                    <surname>Besançon</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">7fa5443e73c076896cbac6169c8f2516</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">lonni-besancon</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">9906</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">31405-9906</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7207-1276</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/223419745</idno>
                  <affiliation ref="#struct-92966"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">IHM-2017</title>
                <meeting>
                  <title>29ème conférence francophone sur l'Interaction Homme-Machine</title>
                  <date type="start">2017-08-29</date>
                  <date type="end">2017-09-01</date>
                  <settlement>Poitiers</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <respStmt>
                  <resp>conferenceOrganizer</resp>
                  <name>AFIHM</name>
                </respStmt>
                <editor>AFIHM</editor>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">6 p.</biblScope>
                  <date type="datePub">2017-08-30</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1145/3132129.3132150</idno>
              <ref type="publisher">http://ihm2017.afihm.org</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">3D Interaction</term>
                <term xml:lang="en">Tactile</term>
                <term xml:lang="en">Tangible</term>
                <term xml:lang="en">3D Selection</term>
                <term xml:lang="en">Hybrid Interaction</term>
                <term xml:lang="fr">Interaction 3D</term>
                <term xml:lang="fr">Interaction Hybride</term>
                <term xml:lang="fr">Sélection 3D</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="acm" n="H.5">H.: Information Systems/H.5: INFORMATION INTERFACES AND PRESENTATION (e.g., HCI)</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-hc">Computer Science [cs]/Human-Computer Interaction [cs.HC]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>We present the design of a 6-DOF tangible controller for 3D spatial data selection. Such selection is a fundamental task in scientific visualization : it is performed prior to many other interactions. Many datasets are defined in 3D space, yet selection is often performed based on 2D input. While 2D-input-based selection may be efficient for datasets with explicit shapes, it is less efficient for data without such objects or structures. We then address this issue by combining 2D tactile with 3D tangible input to perform 3D selection in volumetric datasets</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Nous présentons le design et l'implémentation d'une technique offrant 6 degrés de liberté pour la sélection spatiale de données en 3D. Cette sélection est une tâche primordiale pour la visualisation scientifique car elle est effectué en amont d'autres tâches d'analyse et d'interaction. Une grande majorité des jeux de données est définie en 3D tandis que la sélection de sous-ensembles est, la plupart du temps, basée sur une saisie 2D. La sélection basée sur une saisie 2D est efficace pour des cas où les sous-ensembles à sélectionner ont des formes explicites, mais l'est beaucoup moins lorsque la donnée ne présente pas ces artéfacts. Nous proposons donc de nous intéresser à ce problème en combinant une saisie tactile 2D et une saisie tangible 3D afin de permettre la sélection de sous-ensemble 3D dans les jeux de données volumétriques.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-92966" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/028rypz17</idno>
          <orgName>Université Paris-Sud - Paris 11</orgName>
          <orgName type="acronym">UP11</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment 300 - 91405 Orsay cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-psud.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-247329" status="OLD">
          <orgName>Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur</orgName>
          <orgName type="acronym">LIMSI</orgName>
          <date type="start">1962-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris-Sud Bât. 507 - Rue du Belvédère -91405 ORSAY CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.limsi.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-92966" type="direct"/>
            <relation active="#struct-408837" type="direct"/>
            <relation active="#struct-413221" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-419361" type="direct"/>
            <relation name="UPR3251" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-562112" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-118511" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200818248E</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0315e5x55</idno>
          <orgName>Centre Inria de Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 rue Honoré d'Estienne d'OrvesBâtiment Alan TuringCampus de l'École Polytechnique91120 Palaiseau</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/centre/saclay</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-56039" status="OLD">
          <idno type="RNSR">200818367J</idno>
          <orgName>Analysis and Visualization</orgName>
          <orgName type="acronym">AVIZ</orgName>
          <date type="start">2007-02-08</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>DIGITEO, Bat. Claude Shannon - Université de Paris-Sud, Bâtiment 660, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/aviz</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-118511" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-408837" status="VALID">
          <orgName>Sorbonne Université - UFR d'Ingénierie</orgName>
          <orgName type="acronym">UFR 919</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>SORBONNE UNIVERSITEFACULTE DES SCIENCES ET INGENIERIEUFR D'INGENIERIETour 55/65 - 2e étage4 place Jussieu75252 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://ingenierie.sorbonne-universite.fr/fr/index.html</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-413221" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-413221" status="VALID">
          <idno type="IdRef">221333754</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02en5vm52</idno>
          <orgName>Sorbonne Université</orgName>
          <orgName type="acronym">SU</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>21 rue de l’École de médecine - 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sorbonne-universite.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-419361" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241345251</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03xjwb503</idno>
          <orgName>Université Paris-Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Bréguet, 3 Rue Joliot Curie 2e ét, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-562112" status="OLD">
          <orgName>Université Paris Saclay (COmUE)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Espace Technologique, Bât. Discovery - RD 128 - 2è ététage, 91190 Saint-Aubin</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kvxyf05</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">Inria</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>