This paper presents 3-D DNS and experimental schlieren results used to study a non-equilibrium plasma discharge in a lean methane-air mixture. A detailed combustion mechanism and a plasma model, developed in our previous work, are used in the 3-D computations in order to study the impact of gas flow recirculation on the temporal evolution of species and gas temperature in the vicinity of the discharge zone. The results show that the formation of a fresh gas counterflow, with stagnation plane at the centre of the discharge and parallel to the electrodes, changes the topology of the hot kernel from an initial cylindrical shape to a toroidal one. This phenomenon leads to an increase of the area/volume ratio of the reactive kernel, that may result under certain conditions in kernel extinction. The results also show the importance of considering this 3-D gas flow recirculation to correctly predict the temporal evolution of the hot kernel. In particular, we show that the temperature and species concentrations in the central region of the discharge return to fresh gas conditions shortly after the end of the pulse. In the experimental case investigated here, this time is of the order of 150 µs. This result is particularly important for ignition by Nanosecond Repetitively Pulsed (NRP) discharges, because the gas conditions at the beginning of each successive pulse depend strongly on the time interval between pulses, thus on the pulse frequency