SHOULD In Conditional Clauses - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2017

SHOULD In Conditional Clauses

Lionel Dufaye
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 965736

Résumé

SHOULD can have two seemingly opposite epistemic values, depending on whether it occurs in a conditional clause or in a main clause: Labour should win the election. If Labour should win the election, what would you do? In the first example, SHOULD expresses both likelihood and the positive expectation of a Labour victory; conversely, in the second example SHOULD carries both a sense of unlikelihood and the negative apprehension of a Labour victory. I propose to account for this semantic alternation by a two-pronged approach: on the one hand, SHOULD will be analyzed as a marker that expresses the speaker’s point of view by qualifying the event as epistemically (un)expected and/or subjectively (un)desirable. On the other hand, IF-conditional clauses will be analyzed as suspending the speaker’s endorsement. The combination of the two results in the primary value of SHOULD being reversed.

Domaines

Linguistique
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-01541921 , version 1 (19-06-2017)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01541921 , version 1

Citer

Lionel Dufaye. SHOULD In Conditional Clauses: When Epistemicity Meet Appreciative Modality. Vers Une Typologie des modalités, 2017, Vers Une Typologie des modalités. ⟨hal-01541921⟩
79 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More