<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01537920</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-15T10:01:57+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Representation and Parsing of Multiword Expressions</title>
            <title xml:lang="en" type="sub">Current trends</title>
            <author role="sad">
              <persName>
                <forename type="first">Yannick</forename>
                <surname>Parmentier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">352bb4f190f0b06536180c4015640614</email>
              <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">yannick-parmentier</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">184383</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2525041-184383</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1461-5535</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/114146705</idno>
              <affiliation ref="#struct-241078"/>
              <affiliation ref="#struct-178243"/>
            </author>
            <author role="sad">
              <persName>
                <forename type="first">Jakub</forename>
                <surname>Waszczuk</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">846537-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-394523"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Yannick</forename>
                <surname>Parmentier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">352bb4f190f0b06536180c4015640614</email>
              <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
            </editor>
            <funder ref="#projanr-46097"/>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-12-09 16:40:33</date>
              <date type="whenWritten">2018</date>
              <date type="whenModified">2025-12-11 03:10:34</date>
              <date type="whenReleased">2025-12-09 16:55:46</date>
              <date type="whenProduced">2019</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2025-12-09</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01537920v1/document">
                <date notBefore="2025-12-09"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.science/hal-01537920v1/file/202-Book%20Manuscript-1537-2-10-20190701.pdf" id="file-5407511-4628144">
                <date notBefore="2025-12-09"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="102408">
                <persName>
                  <forename>Yannick</forename>
                  <surname>Parmentier</surname>
                </persName>
                <email type="md5">352bb4f190f0b06536180c4015640614</email>
                <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01537920</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01537920</idno>
            <idno type="halBibtex">parmentier:hal-01537920</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;a target="_blank" href="https://langsci-press.org/catalog/book/202"&gt;Language Science Press&lt;/a&gt;, 3, 2019, Phraseology and Multiword Expressions, 978-3-96110-146-7</idno>
            <idno type="halRef">Language Science Press, 3, 2019, Phraseology and Multiword Expressions, 978-3-96110-146-7</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 - Attribution<ref corresp="#file-5407511-4628144"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TOURS">Université François Rabelais</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-ORLEANS">Université d'Orléans</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="LORIA2">Publications du LORIA</idno>
            <idno type="stamp" n="CENTRALESUPELEC">Ecole CentraleSupélec</idno>
            <idno type="stamp" n="LIBDTLN" corresp="LIFAT">Laboratoire LI, équipe BDTLN</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LORRAINE">Université de Lorraine</idno>
            <idno type="stamp" n="LORIA">Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</idno>
            <idno type="stamp" n="LORIA-NLPKD" corresp="LORIA">Department of Natural Language Processing &amp; Knowledge Discovery</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="CENTRALESUPELEC-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">CENTRALESUPELEC-SACLAY</idno>
            <idno type="stamp" n="LIFAT">Laboratoire d'Informatique Fondamentale et Appliquée de Tours</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-GROUPE">Groupe INSA</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-CVL">INSA CENTRE VAL DE LOIRE</idno>
            <idno type="stamp" n="ANR">ANR</idno>
            <idno type="stamp" n="AM2I-UL">Pôle scientifique Automatique, Mathématiques, Informatique et leurs Intéractions de l'Université de Lorraine</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">Available in open-access at &lt;http://langsci-press.org/catalog/book/202&gt;</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Representation and Parsing of Multiword Expressions</title>
                <title xml:lang="en" type="sub">Current trends</title>
                <author role="sad">
                  <persName>
                    <forename type="first">Yannick</forename>
                    <surname>Parmentier</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">352bb4f190f0b06536180c4015640614</email>
                  <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">yannick-parmentier</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">184383</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2525041-184383</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1461-5535</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/114146705</idno>
                  <affiliation ref="#struct-241078"/>
                  <affiliation ref="#struct-178243"/>
                </author>
                <author role="sad">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jakub</forename>
                    <surname>Waszczuk</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">846537-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-394523"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">978-3-96110-146-7</idno>
                <imprint>
                  <publisher>Language Science Press</publisher>
                  <pubPlace>Berlin</pubPlace>
                  <biblScope unit="serie">Phraseology and Multiword Expressions</biblScope>
                  <biblScope unit="volume">3</biblScope>
                  <date type="datePub">2019</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref type="publisher">https://langsci-press.org/catalog/book/202</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">parsing</term>
                <term xml:lang="en">treebank</term>
                <term xml:lang="en">grammar</term>
                <term xml:lang="en">multi-word expressions</term>
                <term xml:lang="en">lexicon</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-cl">Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="DOUV">Directions of work or proceedings</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="OUV">Books</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This book consists of contributions related to the definition, representation and parsing of MWEs. These reflect current trends in the representation and processing of MWEs. They cover various categories of MWEs such as verbal, adverbial and nominal MWEs, various linguistic frameworks (e.g. tree-based and unification-based grammars), various languages including English, French, Modern Greek, Hebrew, Norwegian), and various applications (namely MWE detection, parsing, automatic translation) using both symbolic and statistical approaches.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-241078" status="VALID">
          <idno type="IdRef">075434695</idno>
          <idno type="RNSR">200615274F</idno>
          <orgName>Laboratoire d'Informatique Fondamentale d'Orléans</orgName>
          <orgName type="acronym">LIFO</orgName>
          <date type="start">2014-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment IIIA, Rue Léonard de Vinci, B.P. 6759, F-45067 ORLEANS Cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-orleans.fr/lifo/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA 4022" active="#struct-300297" type="direct"/>
            <relation name="EA 4022" active="#struct-303079" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-178243" status="VALID">
          <orgName>Natural Language Processing : representations, inference and semantics</orgName>
          <orgName type="acronym">SYNALP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.loria.fr/la-recherche-en/equipes/synalp</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-423086" type="direct"/>
            <relation active="#struct-206040" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-411575" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-413289" type="indirect"/>
            <relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-394523" status="VALID">
          <orgName>Bases de données et traitement des langues naturelles</orgName>
          <orgName type="acronym">BDTLN</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-204893" type="direct"/>
            <relation name="UR6300" active="#struct-300298" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-303079" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300297" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026402971</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2158 1666</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/014zrew76</idno>
          <orgName>Université d'Orléans</orgName>
          <orgName type="acronym">UO</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Château de la Source - Avenue du Parc Floral - BP 6749 - 45067 Orléans cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-orleans.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303079" status="VALID">
          <idno type="IdRef">203592077</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées - Centre Val de Loire</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA CVL</orgName>
          <date type="start">2014-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>88 boulevard Lahitolle, CS 60013, 18022 Bourges cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.insa-centrevaldeloire.fr/fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301232" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301232" status="VALID">
          <idno type="IdRef">162105150</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="department" xml:id="struct-423086" status="VALID">
          <orgName>Department of Natural Language Processing &amp; Knowledge Discovery</orgName>
          <orgName type="acronym">LORIA - NLPKD</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.loria.fr/en/research/departments/natural-language-processing-and-knowledge-discovery/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-206040" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-411575" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-413289" type="indirect"/>
            <relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-206040" status="VALID">
          <idno type="IdRef">067077927</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121795429</idno>
          <idno type="RNSR">198912571S</idno>
          <idno type="IdUnivLorraine">[UL]RSI--</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vnf0c38</idno>
          <orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName>
          <orgName type="acronym">LORIA</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.loria.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
            <relation active="#struct-411575" type="direct"/>
            <relation active="#struct-413289" type="direct"/>
            <relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kvxyf05</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">Inria</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-411575" status="VALID">
          <idno type="IdRef">184443237</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/019tcpt25</idno>
          <orgName>CentraleSupélec</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue Joliot Curie,Plateau de Moulon,91192 GIF-SUR-YVETTE Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.centralesupelec.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-413289" status="VALID">
          <idno type="IdRef">157040569</idno>
          <idno type="IdUnivLorraine">[UL]100--</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04vfs2w97</idno>
          <orgName>Université de Lorraine</orgName>
          <orgName type="acronym">UL</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>34 cours Léopold - CS 25233 - 54052 Nancy cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lorraine.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-204893" status="VALID">
          <idno type="IdRef">081090722</idno>
          <idno type="RNSR">201220254T</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03r938j26</idno>
          <orgName>Laboratoire d'Informatique Fondamentale et Appliquée de Tours</orgName>
          <orgName type="acronym">LIFAT</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>64, Avenue Jean Portalis, 37200 Tours</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://lifat.univ-tours.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR6300" active="#struct-300298" type="direct"/>
            <relation active="#struct-303079" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300298" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404478</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121608742</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02wwzvj46</idno>
          <orgName>Université de Tours</orgName>
          <orgName type="acronym">UT</orgName>
          <date type="start">1970-12-17</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue du Plat d'Étain, 37020 Tours cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tours.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
      <listOrg type="projects">
        <org type="anrProject" xml:id="projanr-46097" status="VALID">
          <idno type="anr">ANR-14-CERA-0001</idno>
          <orgName>PARSEME-FR</orgName>
          <desc>Analyse syntaxique et expressions polylexicales pour le fran?ais</desc>
          <date type="start">2014</date>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>