<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01525278</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-22T13:38:18+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">The Place of Private actors in marine environmental damage prevention and control</title>
            <title xml:lang="fr"> La place des acteurs privés dans la prévention et le contrôle des atteintes à l'environnement marin</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Odile</forename>
                <surname>Delfour-Samama</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ad97a7eb10e3e490f0608ee9e34c8669</email>
              <email type="domain">univ-nantes.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">odile-delfour-samama</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1384654</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1171978-1384654</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/130673153</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0001-8078-8648</idno>
              <affiliation ref="#struct-43969"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Danilo</forename>
                <surname>GARCIA CACERES</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2ef0c9da8b270240347501e1efaf85b0</email>
              <email type="domain">univ-nantes.fr</email>
            </editor>
            <funder ref="#projeurop-122044"/>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2017-05-19 17:28:08</date>
              <date type="whenWritten">2016-10</date>
              <date type="whenModified">2024-06-24 10:52:05</date>
              <date type="whenReleased">2017-05-22 11:00:07</date>
              <date type="whenProduced">2016-10</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2017-05-19</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01525278v1/document">
                <date notBefore="2017-05-19"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="publisherAgreement" n="1" target="https://hal.science/hal-01525278v1/file/Cap.%20XV.pdf" id="file-1525278-1586775">
                <date notBefore="2017-05-19"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="528828">
                <persName>
                  <forename>Danilo</forename>
                  <surname>GARCIA CACERES</surname>
                </persName>
                <email type="md5">2ef0c9da8b270240347501e1efaf85b0</email>
                <email type="domain">univ-nantes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01525278</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01525278</idno>
            <idno type="halBibtex">delfoursamama:hal-01525278</idno>
            <idno type="halRefHtml">Patrick Chaumette &lt;i&gt;ESPACES MARINS : SURVEILLANCE ET PRÉVENTION DES TRAFICS ILLICITES EN MER&lt;/i&gt;, &lt;a target="_blank" href="http://gomylex.com"&gt;GOMYLEX&lt;/a&gt;, pp.281-298, 2016, ESPACES MARINS : SURVEILLANCE ET PRÉVENTION DES TRAFICS ILLICITES EN MER, 978-84-15176-72-5</idno>
            <idno type="halRef">Patrick Chaumette ESPACES MARINS : SURVEILLANCE ET PRÉVENTION DES TRAFICS ILLICITES EN MER, GOMYLEX, pp.281-298, 2016, ESPACES MARINS : SURVEILLANCE ET PRÉVENTION DES TRAFICS ILLICITES EN MER, 978-84-15176-72-5</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1525278-1586775"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-NANTES">Université de Nantes</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-DROIT">Archives ouvertes des Sciences juridiques</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-SOCIOLOGIE">Archives ouvertes de la Sociologie</idno>
            <idno type="stamp" n="MSH-NANTES" corresp="SHS">Maison des Sciences de l'Homme Ange Guépin</idno>
            <idno type="stamp" n="SOCIOLOGIE">SOCIOLOGIE</idno>
            <idno type="stamp" n="OPENAIRE">OpenAIRE</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="CDMO">Centre de Droit Maritime et Océanique</idno>
            <idno type="stamp" n="NANTES-UNIVERSITE">Nantes Université</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-NANTES-AV2022">Université de Nantes</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">The Place of Private actors in marine environmental damage prevention and control</title>
                <title xml:lang="fr"> La place des acteurs privés dans la prévention et le contrôle des atteintes à l'environnement marin</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Odile</forename>
                    <surname>Delfour-Samama</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ad97a7eb10e3e490f0608ee9e34c8669</email>
                  <email type="domain">univ-nantes.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">odile-delfour-samama</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1384654</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1171978-1384654</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/130673153</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0001-8078-8648</idno>
                  <affiliation ref="#struct-43969"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">978-84-15176-72-5</idno>
                <title level="m">ESPACES MARINS : SURVEILLANCE ET PRÉVENTION DES TRAFICS ILLICITES EN MER</title>
                <editor>Patrick Chaumette</editor>
                <imprint>
                  <publisher>GOMYLEX</publisher>
                  <pubPlace>Bilbao</pubPlace>
                  <biblScope unit="serie">ESPACES MARINS : SURVEILLANCE ET PRÉVENTION DES TRAFICS ILLICITES EN MER</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">281-298</biblScope>
                  <date type="datePub">2016-10</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <series>
                <editor>Patrick Chaumette </editor>
              </series>
              <ref type="publisher">http://gomylex.com</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">control</term>
                <term xml:lang="en">prevention</term>
                <term xml:lang="en">environmental damage</term>
                <term xml:lang="en">marine</term>
                <term xml:lang="en">Private actors</term>
                <term xml:lang="en">Place</term>
                <term xml:lang="fr">environnement marin</term>
                <term xml:lang="fr">atteintes</term>
                <term xml:lang="fr">contrôle</term>
                <term xml:lang="fr">privés</term>
                <term xml:lang="fr">acteurs</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.droit">Humanities and Social Sciences/Law</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.envir">Humanities and Social Sciences/Environmental studies</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.socio">Humanities and Social Sciences/Sociology</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>It is currently acknowledged that Non Governmental Organizations (NGOs) play an increasing role in the implementation of environmental law. The ever-increasing presence of some organisations poses the challenge of "governance without government", specifically in marine areas because of the lack of State's jurisdiction on the high seas. The participation of NGOs can take on many forms, ranging from cooperation to confrontation with the States. In the first hypothesis, the NGOs may influence the process of environmental protection thanks to their participation in the international negotiation process in a lesser extent, or in the proceedings before International Courts and Tribunals. The second hypothesis refers to the activities of some NGOs which try to prevent States from acting in a way they believe do not conform with international norms. If the right to peaceful protest is guaranteed by Human rights norms, it must then remain peaceful. With regard to this, NGOs can promote a better partnership with State in order to address environmental problems on a global scale. </p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Il est maintenant communément admis que les organisations non gouvernementales (ONG) jouent un rôle croissant dans l'élaboration et la mise en oeuvre du droit international de l'environnement. L'importance prise par certaines de ces ONG qui s'auto-proclament en charge de l'intérêt général conduit d'ailleurs à se poser la question d'une « gouvernance sans les gouvernements » et ceci avec d'autant plus d'acuité que sont concernés des espaces marins au-delà des juridictions nationales. La participation des ONG recouvre néanmoins une large variété de situations incluant des formes institutionnalisées de coopération avec les Etats jusqu'à des hypothèses de confrontation. En effet, si la plupart des ONG tentent d'influer sur la norme en participant à sa formulation ou en en surveillant l’application, d’autres ont adopté des mesures plus radicales et dénoncent les actes qu’elles estiment, sinon illicites, tout au moins répréhensibles de certains Etats. Sans remettre en cause le droit de manifester, composante de la liberté d’expression, il convient de soulignerque cette contestation se doit de rester pacifique et sans danger pour la navigation. Au-delà de certaines dérives, on ne peut que souhaiter que l’action des ONG favorise un meilleur partenariat avec les Etats dans le but de mieux appréhender des problèmes environnementaux à l’échelle mondiale. </p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-43969" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026365995</idno>
          <idno type="ISNI">0000000119317233</idno>
          <idno type="RNSR">199213373A</idno>
          <orgName>Centre de droit maritime et océanique</orgName>
          <orgName type="acronym">CDMO</orgName>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Faculté de droit de Nantes Chemin de la Censive-du-Tertre BP 81307 44313 Nantes Cedex 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.droit.univ-nantes.fr/labos/cdmo/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-534099" type="direct"/>
            <relation name="93263" active="#struct-93263" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-534099" status="OLD">
          <orgName>Université de Nantes - UFR Droit et Sciences Politiques</orgName>
          <orgName type="acronym">UFR DSP</orgName>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Chemin de la Censive du Tertre - BP 81307 _ 44313 NANTES Cedex3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.droit1.univ-nantes.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="93263" active="#struct-93263" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-93263" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026403447</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03gnr7b55</idno>
          <orgName>Université de Nantes</orgName>
          <orgName type="acronym">UN</orgName>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1, quai de Tourville - BP 13522 - 44035 Nantes cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-nantes.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
      <listOrg type="projects">
        <org type="europeanProject" xml:id="projeurop-122044" status="VALID">
          <idno type="number">340770</idno>
          <idno type="program">ERC-2013-ADG</idno>
          <idno type="call">ERC-2013-ADG</idno>
          <orgName>HUMAN SEA</orgName>
          <desc>The development of human activities at sea - What legal framework? “For a new Maritime Law”</desc>
          <date type="start">2014-01-03</date>
          <date type="end">2019-02-28</date>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>