La parité sous contrôle. Égalité des sexes et clôture du champ politique
Résumé
While the legal rules seeking to establish gender equality within political assemblies are multiplying and increasingly constraining, and are by now extended to other social spaces, they have failed to counteract the masculine leadership on the political microcosm. This paper interrogates the ambivalent effects of gender equality laws. Surveys conducted in 2001 and 2014 show that professional politicians, while declaring themselves to be fully supportive of gender equality, manage to control the selection and the circulation of elected officials. Playing the rules allows for a supervised entry of women into politics, while the highlighting of a few symbols conceals the frailty of the professionalization process of most politician women. The backstage as well as the real power sites of the political space remain exclusive spaces and the symbolic staging of the political field contributes to maintaining the status quo of masculine domination. Gender equality is used in a way that is functional to the reproduction of a gender order that differentiates between and hierarchizes gender hierarchies, thus facilitating the preservation of in-group sociability.
Alors que les règles légales visant la féminisation des assemblées politiques sont de plus en plus nombreuses et contraignantes et qu’elles s’étendent désormais à d’autres espaces sociaux, le leadership masculin sur le microcosme politique est loin d’être renversé. Cet article s’interroge ainsi sur les effets ambivalents des lois sur la parité. Des enquêtes menées entre 2001 et 2014 permettent de montrer que les professionnelles de la politique, tout en se déclarant éminemment favorables à l’égalité des sexes, parviennent à contrôler la sélection et la circulation des élues. Le jeu avec les règles orchestre une entrée maîtrisée des femmes, tandis que la mise en lumière de quelques symboles masque la fragilité du processus de professionnalisation de la plupart. Les coulisses et les véritables lieux de pouvoir de l’espace politique restent préservés et la mise en scène symbolique du champ contribue à maintenir le statu quo de la domination masculine. Les usages de la parité participent alors à la reproduction d’un ordre du genre différenciant et hiérarchisant les catégories de sexe et favorisent la préservation de l’entre-soi.