Les méthodes par éléments discrets sont devenues incontournables en tribologie car elles nous offrent la possibilité de modéliser le comportement dynamique d'une interface. Elles sont utilisées ici pour modéliser l'interface des filets en prise d'un assemblage boulonné. Le modèle s'appuie sur l'approche NSCD et est construit à partir d'observations faites à l'échelle microscopique. Le cas de la migration d'un troisième corps naturel est traité et l'évolution du frottement macroscopique, mesuré en fonction de ses débits est discutée.