Les glossaires brésiliens dans la littérature : les savoirs sur la langue - Archive ouverte HAL Access content directly
Journal Articles Dossiers d'HEL Year : 2017

Les glossaires brésiliens dans la littérature : les savoirs sur la langue

Abstract

In this paper, we have the objective of developing a discussion on glossaries produced for Portuguese language literary texts, in order to understand the functioning of these glossaries regarding linguistic knowledges presented in them. In the paper, we observe the way our corpus is configured, considering its specificity, and we recover the writer's discursive position with the aim of analyzing, after that, a contemporary glossary produced in the editor's discursive position.
Dans cet article, on cherche à développer une réflexion sur les glossaires produits à partir de textes littéraires de langue portugaise. Notre but est de comprendre le fonctionnement de ces glossaires par rapport aux savoirs linguistiques qu'ils présentent. Sans oublier la constitution spécifique de notre corpus, nous essayons de repérer la position discursive de l'écrivain afin d'analyser également la position discursive de l'éditeur, que l'on a identifiée dans un glossaire contemporain.
Fichier principal
Vignette du fichier
Dossier_HEL_11_8_Meideros.pdf (233.7 Ko) Télécharger le fichier
Origin : Publisher files allowed on an open archive
Loading...

Dates and versions

hal-01511271 , version 1 (20-04-2017)

Identifiers

  • HAL Id : hal-01511271 , version 1

Cite

Vanise Medeiros. Les glossaires brésiliens dans la littérature : les savoirs sur la langue. Dossiers d'HEL, 2017, Analyse et exploitation des données de corpus linguistiques, 11, pp.67-79. ⟨hal-01511271⟩
97 View
65 Download

Share

Gmail Facebook X LinkedIn More