Living at home, supported by personnal assistants
Vivre chez soi, soutenu par des aides humaines
Résumé
This issue of Vie Sociale is dedicated to life at home and the questions asked by those who are supported on a daily basis in this project by personnal assistants. What are the consequences of the professional intervention for many acts and activities over the course of a daily life? The first part of this issue provides a context for recent developments in the field of personnal assistance in France today. The second part provides elements for reflection around questions asked repeatedly by users of these services. The last part is particularly devoted to those who choose to become employers of their personnal assistants.
Ce numéro de Vie Sociale est dédié à la vie à domicile et aux questions posés par ceux qui sont soutenus au quotidien dans ce projet par des aides humaines. Quelles conséquences a l'intervention au fil de la vie de tous les jours de professionnels pour de nombreux actes et activités ? La première partie de ce numéro permet de contextualiser les développements récents de l'aide humaine à domicile en France aujourd'hui. La deuxième partie apporte des éléments de réflexion autour de questions posées ed façon récurrente par les utilisateurs de service d’aide à domicile. La dernière partie est tout particulièrement consacrée à ceux faisant le choix de devenir employeur de leurs aides humaines.