<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01500299</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-20T12:42:04+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Le voisinage entre hommes, forêt et les chimpanzés: point de vue depuis le territoire des villageois, à l’extérieur du Parc National de Kibale</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sarah</forename>
                <surname>Bortolamiol</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9c564b87aac5e3f5fd7aaa09ed90481f</email>
              <email type="domain">cnrs.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">sarah-bortolamiol</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">742818</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">22884-742818</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/183536002</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9731-2777</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=sBF_BzMAAAAJ&amp;hl=en</idno>
              <orgName ref="#struct-441569"/>
              <affiliation ref="#struct-1096"/>
              <affiliation ref="#struct-117740"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marianne</forename>
                <surname>Cohen</surname>
              </persName>
              <email type="md5">431e873a571533afb46d7611313b93fb</email>
              <email type="domain">paris-sorbonne.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">marianne-cohen</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">253</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">930336-253</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3411-2647</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/059256753</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/49406031</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000000991781</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/GPX-5979-2022</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/GPX-5979-2022</idno>
              <orgName ref="#struct-123821"/>
              <affiliation ref="#struct-1096"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Andrew</forename>
                <surname>Seguya</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6dac5ecd654feaca7c26f81b15f32b2a</email>
              <email type="domain">ugandawildlife.org</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1005339</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">858611-1005339</idno>
              <affiliation ref="#struct-432594"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Richard</forename>
                <surname>Dumez</surname>
              </persName>
              <email type="md5">72d528d7d58dd7541d1344611fc85825</email>
              <email type="domain">mnhn.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">richard-dumez</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">753458</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">8572-753458</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0003-8067-3650</idno>
              <affiliation ref="#struct-117740"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sabrina</forename>
                <surname>Krief</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ee1b57d2ad21d83be52119fe78457d3e</email>
              <email type="domain">mnhn.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">sabrina-krief</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">177674</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1038-177674</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/07628610X</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3814-7641</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/204781638</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000140652095</idno>
              <affiliation ref="#struct-117740"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Sarah</forename>
                <surname>Bortolamiol</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9c564b87aac5e3f5fd7aaa09ed90481f</email>
              <email type="domain">cnrs.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2017-04-06 21:06:50</date>
              <date type="whenModified">2026-02-05 11:01:08</date>
              <date type="whenReleased">2017-04-07 15:24:38</date>
              <date type="whenProduced">2014-11-04</date>
              <ref type="annex" n="0" target="https://hal.science/hal-01500299v1/file/Bortolamiol-revuSB.pdf" id="file-1500299-1566157">
                <date notBefore="2017-04-03"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="321184">
                <persName>
                  <forename>Sarah</forename>
                  <surname>Bortolamiol</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9c564b87aac5e3f5fd7aaa09ed90481f</email>
                <email type="domain">cnrs.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01500299</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01500299</idno>
            <idno type="halBibtex">bortolamiol:hal-01500299</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;XXVIIe colloque de la Société francophone de primatologie&lt;/i&gt;, Société francophone de primatologie, Nov 2014, Poitiers, France</idno>
            <idno type="halRef">XXVIIe colloque de la Société francophone de primatologie, Société francophone de primatologie, Nov 2014, Poitiers, France</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1500299-1566157"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS1">Université Panthéon-Sorbonne - Paris I</idno>
            <idno type="stamp" n="MNHN">Muséum National d'Histoire Naturelle</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS7" corresp="UNIV-PARIS">Université Denis Diderot - Paris VII</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS8" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris VIII Vincennes-Saint Denis</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS10" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-GEOGRAPHIE">Archives ouvertes de la Géographie</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="LADYSS" corresp="SHS">Laboratoire dynamiques sociales et recomposition des espaces</idno>
            <idno type="stamp" n="FRANTIQ">FRANTIQ Fédération et ressources sur l’Antiquité</idno>
            <idno type="stamp" n="UPN">Collection supérieure de l'université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-COLLECTION" corresp="LADYSS">TEST-COLLECTION</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-LUMIERES"/>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="UP-SOCIETES-HUMANITES">Université Paris Cité - Faculté Sociétés et Humanités</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-NANTERRE" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="ALLIANCE-SU"> Alliance Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="ECO-ANTHROPOLOGIE" corresp="MNHN">Éco-Anthropologie </idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Le voisinage entre hommes, forêt et les chimpanzés: point de vue depuis le territoire des villageois, à l’extérieur du Parc National de Kibale</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sarah</forename>
                    <surname>Bortolamiol</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">9c564b87aac5e3f5fd7aaa09ed90481f</email>
                  <email type="domain">cnrs.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">sarah-bortolamiol</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">742818</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">22884-742818</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/183536002</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9731-2777</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=sBF_BzMAAAAJ&amp;hl=en</idno>
                  <orgName ref="#struct-441569"/>
                  <affiliation ref="#struct-1096"/>
                  <affiliation ref="#struct-117740"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marianne</forename>
                    <surname>Cohen</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">431e873a571533afb46d7611313b93fb</email>
                  <email type="domain">paris-sorbonne.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">marianne-cohen</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">253</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">930336-253</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3411-2647</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/059256753</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/49406031</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000000991781</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/GPX-5979-2022</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/GPX-5979-2022</idno>
                  <orgName ref="#struct-123821"/>
                  <affiliation ref="#struct-1096"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Andrew</forename>
                    <surname>Seguya</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6dac5ecd654feaca7c26f81b15f32b2a</email>
                  <email type="domain">ugandawildlife.org</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1005339</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">858611-1005339</idno>
                  <affiliation ref="#struct-432594"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Richard</forename>
                    <surname>Dumez</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">72d528d7d58dd7541d1344611fc85825</email>
                  <email type="domain">mnhn.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">richard-dumez</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">753458</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">8572-753458</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0003-8067-3650</idno>
                  <affiliation ref="#struct-117740"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sabrina</forename>
                    <surname>Krief</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ee1b57d2ad21d83be52119fe78457d3e</email>
                  <email type="domain">mnhn.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">sabrina-krief</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">177674</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1038-177674</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/07628610X</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3814-7641</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/204781638</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000140652095</idno>
                  <affiliation ref="#struct-117740"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>XXVIIe colloque de la Société francophone de primatologie</title>
                  <date type="start">2014-11-04</date>
                  <date type="end">2014-11-07</date>
                  <settlement>Poitiers</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <respStmt>
                  <resp>conferenceOrganizer</resp>
                  <name>Société francophone de primatologie</name>
                </respStmt>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Gestion de la biodiversité</term>
                <term xml:lang="fr">Populations locales</term>
                <term xml:lang="fr">Ouganda</term>
                <term xml:lang="fr">Chimpanzés</term>
                <term xml:lang="fr">Entretiens</term>
                <term xml:lang="fr">SIG</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde.be">Environmental Sciences/Biodiversity and Ecology</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde.es">Environmental Sciences/Environment and Society</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde.mcg">Environmental Sciences/Global Changes</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.ee.eco">Life Sciences [q-bio]/Ecology, environment/Ecosystems</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.ee.ieo">Life Sciences [q-bio]/Ecology, environment/Symbiosis</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.geo">Humanities and Social Sciences/Geography</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.stat">Humanities and Social Sciences/Methods and statistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Les politiques de conservation, dans leur conception traditionnelle voire spirituelle d'une nature sauvage coupée et préservée du monde des hommes créent parfois des disjonctions spatiales entre les éléments « naturels » et les éléments anthropisés. Après le constat d'échec des politiques autoritaires de protection de la nature, plusieurs conférences internationales, en reconnaissant leurs savoirs traditionnels, ont mis l'accent sur la nécessité d'associer les populations humaines à la conservation des espaces naturels et des espèces sauvages. Notre objectif est d'étudier cette stratégie, à travers le concept géographique de territoire, comme système complexe dont la dynamique résulte de boucles de rétroaction qui lient un ensemble d'acteurs et l'espace géographique qu'ils utilisent, aménagent et gèrent en fonction de leurs représentations, passées, présentes et projetées. La zone d'étude de Sebitoli, située à l'extrémité nord du parc national de Kibale (Ouganda) est circonscrite dans une poche de forêt de 25 km² où une communauté de chimpanzés est en cours d'habituation depuis 2008 par l'équipe du Sebitoli Chimpanzee Project (SCP). Autour du territoire des chimpanzés, les territoires des hommes-dont la densité peut atteindre 335 habitants/km²-encerclent la forêt. Les hommes, interdits de pénétrer en forêt par une législation stricte, prélèvent pourtant certaines de ses ressources. Les animaux sauvages, dont les chimpanzés, vont occasionnellement piller les ressources agricoles des hommes. Chaque espèce sort</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1096" status="OLD">
          <idno type="IdRef">050368257</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 0494 5229</idno>
          <idno type="RNSR">199712591D</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/045r56524</idno>
          <orgName>Laboratoire Dynamiques Sociales et Recomposition des Espaces</orgName>
          <orgName type="acronym">LADYSS</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris Ouest Nanterre La Défense Bâtiment T 200 avenue de la République 92001 Nanterre cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ladyss.com</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR7533" active="#struct-7550" type="direct"/>
            <relation name="UMR7533" active="#struct-11141" type="direct"/>
            <relation name="UMR7533" active="#struct-116205" type="direct"/>
            <relation name="UMR7533" active="#struct-300301" type="direct"/>
            <relation name="UMR7533" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-117740" status="OLD">
          <idno type="IdRef">192039423</idno>
          <idno type="ISNI">000000040370736X</idno>
          <idno type="RNSR">200311825V</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03x0yny97</idno>
          <orgName>Eco-Anthropologie et Ethnobiologie</orgName>
          <orgName type="acronym">EAE</orgName>
          <date type="start">2009-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Dpt Hommes Natures Sociétés, 57 rue Cuvier 75231 Paris Cedex 05 - Musée de l'Homme, place du Trocadéro 75016 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ecoanthropologie.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMS104" active="#struct-7512" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300301" type="direct"/>
            <relation name="UMR7206" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-432594" status="INCOMING">
          <orgName>Uganda Wildlife Authority</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="UG"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7550" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027361802</idno>
          <idno type="ISNI">000000012173743X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/002t25c44</idno>
          <orgName>Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne</orgName>
          <orgName type="acronym">UP1</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>12 place du Panthéon, 75231 Paris Cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.pantheonsorbonne.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-11141" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403552</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121083026</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04wez5e68</idno>
          <orgName>Université Paris 8</orgName>
          <orgName type="acronym">UP8</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue de la Liberté - 93526 Saint-Denis cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris8.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116205" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403587</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013bkhk48</idno>
          <orgName>Université Paris Nanterre</orgName>
          <orgName type="acronym">UPN</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200 avenue de la République - 92001 Nanterre cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.parisnanterre.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300301" status="OLD">
          <idno type="IdRef">027542084</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121514068</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02n7qrg46</idno>
          <orgName>Université Paris Diderot - Paris 7</orgName>
          <orgName type="acronym">UPD7</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 rue Thomas-Mann - 75205 Paris cedex 13</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris-diderot.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7512" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026394944</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03wkt5x30</idno>
          <orgName>Muséum national d'Histoire naturelle</orgName>
          <orgName type="acronym">MNHN</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>57, rue Cuvier - 75231 Paris Cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.mnhn.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>