Pour retrouver des documents dans une base de données, les systèmes de recherche effectuent des comparaisons entre une requête et les descripteurs extraits des documents. Comme résultat, l’utilisateur obtient une liste des documents ordonnés par leur degré de ressemblance avec la requête. Le choix d’une mesure de similarité pour cette tâche est vaste. Dans cet article, nous montrons que les mesures de similarité peuvent être regroupées en classes de mesures équivalentes. Dans l’optique d’une recherche par similarité, nous montrons que le choix d’une mesure ou d’une autre peut être réduit au choix d’une famille de mesures. Enfin, nous explorons les conséquences de cette équivalence pour la recherche d’informations.