Préface à la pièce Autofahren in Deutschland / Conduire en Allemagne d'Ulrike Syha. L’illusion et la fuite, leur place dans l’économie de la vie et du théâtre, sont au centre d’une œuvre profondément ancrée dans la réalité de son temps et dont les textes dialoguent entre eux comme autant d’intertextes. Les personnages récurrents, parfois homonymes, de designers, de femmes en mal d’amour, de propriétaires de bars interlopes, d’agents spéciaux, de mafieux et de terroristes, se croisent dans des univers cauchemardesques tirés de polar « hard-boiled ». Tous sont des nomades que leur conscience, abusée par le désir et la peur, pousse à prendre la route dans l’espoir de trouver un sens à leur vie. Partie 1: Un « road-movie » à l’allemande Partie 2: Mondes parallèles : jeux de rôles et fantastique Partie 3: Une esthétique de la désorientation