Pour explorer la vie quotidienne des deux côtés du Rhin, cette pièce d’ethnologie humoristique met en scène une Allemande et une Française qui se livrent du matin au soir à de désopilantes joutes verbales. Elle se construit sur des expressions, des histoires de mots et des coutumes, évoque à la fois des objets de tous les jours, des monuments culturels et des symboles nationaux. Un bel exemple de « science joyeuse » !