For the past year a metadata editor has been available in the C@mpuSciences project. It implements a Learning Object Metadata (LOM) application profile specifically designed for our work. We have already indexed several modules from the "Université en Ligne" (UeL) corpus. From this series of indexation, we draw conclusions and good-practice guidelines to be used for future indexation and new developments in our respective institutions.