Les modèles de cultures sont définis par les agronomes pour une culture sur une parcelle avec un climat et un itinéraire technique pour une campagne annuelle. Les modèles des économistes s'appliquent pour les systèmes de cultures sur des territoires et sur le long terme. Ces changements d'échelle nécessitent une autre modélisation, systémique, pour pouvoir coupler les modèles agronomiques et économiques. Ce document présente les méthodes adoptées pour mettre en relation les formalismes de différentes disciplines en programmation orientée objet, avec une traduction dans le langage JAVA pour fournir des composants utilisables sur des plates-formes de développement.