<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01459600</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-08T23:48:52+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Commerce et climat : pour une réconciliation</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Dominique</forename>
                <surname>Bureau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">188cec50a69dc124e4852542b5aba7f7</email>
              <email type="domain">u-paris2.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">772321</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">393027-772321</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/073311863</idno>
              <affiliation ref="#struct-215042"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Lionel</forename>
                <surname>Fontagné</surname>
              </persName>
              <email type="md5">236d11d4e9795a18ccf3cb6af1c16f29</email>
              <email type="domain">univ-paris1.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">lionelfontagne</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">6113</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">6574-6113</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/029638062</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6450-3593</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000116211281</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=u3VXKHYAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
              <orgName ref="#struct-15080"/>
              <affiliation ref="#struct-301309"/>
              <affiliation ref="#struct-15080"/>
              <affiliation ref="#struct-39083"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Katheline</forename>
                <surname>Schubert</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d0f6566911c9922e69843e91466fc5a6</email>
              <email type="domain">univ-paris1.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">katheline-schubert</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">836780</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">180267-836780</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2170-0842</idno>
              <affiliation ref="#struct-301309"/>
              <affiliation ref="#struct-1171428"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Lionel</forename>
                <surname>Fontagné</surname>
              </persName>
              <email type="md5">236d11d4e9795a18ccf3cb6af1c16f29</email>
              <email type="domain">univ-paris1.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2017-02-07 12:59:37</date>
              <date type="whenWritten">2017-01</date>
              <date type="whenModified">2025-10-01 14:24:03</date>
              <date type="whenReleased">2017-02-14 09:34:31</date>
              <date type="whenProduced">2017-01-10</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2017-02-07</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01459600v1/document">
                <date notBefore="2017-02-07"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.science/hal-01459600v1/file/cae_note_climat.pdf" id="file-1459600-1532491">
                <date notBefore="2017-02-07"/>
              </ref>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="SC">
                  <string>inra_publicVise_local_SC</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="127352">
                <persName>
                  <forename>Lionel</forename>
                  <surname>Fontagné</surname>
                </persName>
                <email type="md5">236d11d4e9795a18ccf3cb6af1c16f29</email>
                <email type="domain">univ-paris1.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01459600</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01459600</idno>
            <idno type="halBibtex">bureau:hal-01459600</idno>
            <idno type="halRefHtml">2017, 13 p</idno>
            <idno type="halRef">2017, 13 p</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1459600-1532491"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS1">Université Panthéon-Sorbonne - Paris I</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-PARIS">Ecole Normale Supérieure de Paris</idno>
            <idno type="stamp" n="ENPC" corresp="PARISTECH">École nationale des ponts et chaussées </idno>
            <idno type="stamp" n="PJSE" corresp="SHS">Paris-Jourdan Sciences économiques</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="EHESS">Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales</idno>
            <idno type="stamp" n="INRA">INRA - Institut national de la recherche agronomique</idno>
            <idno type="stamp" n="CES" corresp="SHS">Centre d'Economie de la Sorbonne</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-ECONOMIE">Archives ouvertes de l'Economie</idno>
            <idno type="stamp" n="PARISTECH">ParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="ENPC_ONLY" corresp="ENPC">ENPC ONLY</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-PSL" corresp="PSL">École normale supérieure - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="EHESS-PSL" corresp="PSL">École des hautes études en sciences sociales - PSL</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="description">Note du Conseil d'Analyse Économique, n° 37, janvier 2017</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="1">Yes</note>
            <note type="other" n="0"/>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Commerce et climat : pour une réconciliation</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Dominique</forename>
                    <surname>Bureau</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">188cec50a69dc124e4852542b5aba7f7</email>
                  <email type="domain">u-paris2.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">772321</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">393027-772321</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/073311863</idno>
                  <affiliation ref="#struct-215042"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Lionel</forename>
                    <surname>Fontagné</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">236d11d4e9795a18ccf3cb6af1c16f29</email>
                  <email type="domain">univ-paris1.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">lionelfontagne</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">6113</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">6574-6113</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/029638062</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6450-3593</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000116211281</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=u3VXKHYAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
                  <orgName ref="#struct-15080"/>
                  <affiliation ref="#struct-301309"/>
                  <affiliation ref="#struct-15080"/>
                  <affiliation ref="#struct-39083"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Katheline</forename>
                    <surname>Schubert</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d0f6566911c9922e69843e91466fc5a6</email>
                  <email type="domain">univ-paris1.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">katheline-schubert</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">836780</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">180267-836780</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2170-0842</idno>
                  <affiliation ref="#struct-301309"/>
                  <affiliation ref="#struct-1171428"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="localRef">37</idno>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">116609</idno>
                <idno type="issn">2270-2385</idno>
                <title level="j">Notes du conseil d’analyse économique</title>
                <imprint>
                  <publisher>Conseil d’analyse économique</publisher>
                  <biblScope unit="pp">13 p.</biblScope>
                  <date type="datePub">2017-01-10</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Pollution</term>
                <term xml:lang="fr">Protectionnisme</term>
                <term xml:lang="fr">Gaz à effet de serre</term>
                <term xml:lang="fr">Commerce international</term>
                <term xml:lang="fr">Climat</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="jel" n="F.F1.F18">F - International Economics/F.F1 - Trade/F.F1.F18 - Trade and Environment</classCode>
              <classCode scheme="jel" n="F.F1.F13">F - International Economics/F.F1 - Trade/F.F1.F13 - Trade Policy • International Trade Organizations</classCode>
              <classCode scheme="jel" n="Q.Q5">Q - Agricultural and Natural Resource Economics • Environmental and Ecological Economics/Q.Q5 - Environmental Economics</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.eco">Humanities and Social Sciences/Economics and Finance</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Pour limiter les émissions mondiales de gaz à effet de serre, doit-on restreindre les échanges internationaux, comme le défendent les promoteurs des « circuits courts » ? Nous expliquons que ce n’est pas le libre-échange qui détruit le climat, mais le fait que celui-ci se développe en l’absence d’une tarification du carbone d’application suffisamment générale et au niveau adéquat. Pour réconcilier commerce international et climat, nous formulons des propositions visant à mieux faire travailler ensemble les différentes branches de régulation internationale afin d’assurer l’essor de la coopération climatique.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-215042" status="VALID">
          <orgName>Ministère de l'environnement</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>246, boulevard Saint-Germain 75007 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-318533" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-301309" status="OLD">
          <idno type="IdRef">195137299</idno>
          <idno type="RNSR">200617701U</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01qtp1053</idno>
          <orgName>Paris School of Economics</orgName>
          <orgName type="acronym">PSE</orgName>
          <date type="start">2006-01-01</date>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>48 boulevard Jourdan 75014 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.parisschoolofeconomics.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-7550" type="direct"/>
            <relation active="#struct-59704" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-99539" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301545" type="direct"/>
            <relation active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-577435" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-15080" status="VALID">
          <idno type="IdRef">116552077</idno>
          <idno type="RNSR">200612823S</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/006shqv80</idno>
          <orgName>Centre d'économie de la Sorbonne</orgName>
          <orgName type="acronym">CES</orgName>
          <date type="start">2006-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Maison des Sciences Économiques - 106-112 Boulevard de l'Hôpital - 75647 Paris Cedex 13</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://centredeconomiesorbonne.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR8174" active="#struct-7550" type="direct"/>
            <relation name="UMR8174" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-39083" status="VALID">
          <orgName>Centre d'Etudes Prospectives et d'Informations Internationales</orgName>
          <orgName type="acronym">CEPII</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>9 rue Georges Pitard - 75740 Paris Cedex 15</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-309406" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1171428" status="OLD">
          <idno type="IdRef">165593520</idno>
          <idno type="RNSR">199812873F</idno>
          <orgName>Paris Jourdan Sciences Economiques</orgName>
          <orgName type="acronym">PJSE</orgName>
          <date type="start">2017-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>48 boulevard Jourdan 75014 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.pse.ens.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR8545" active="#struct-7550" type="direct"/>
            <relation active="#struct-59704" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
            <relation name="UMR1393" active="#struct-92114" type="direct"/>
            <relation active="#struct-99539" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301545" type="direct"/>
            <relation name="UMR8545" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-318533" status="INCOMING">
          <orgName>Ministère de l'Environnement</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7550" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027361802</idno>
          <idno type="ISNI">000000012173743X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/002t25c44</idno>
          <orgName>Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne</orgName>
          <orgName type="acronym">UP1</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>12 place du Panthéon, 75231 Paris Cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.pantheonsorbonne.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-59704" status="VALID">
          <idno type="IdRef">031738419</idno>
          <idno type="ISNI">0000000123532622</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05a0dhs15</idno>
          <orgName>École normale supérieure - Paris</orgName>
          <orgName type="acronym">ENS-PSL</orgName>
          <date type="start">1985-07-24</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>45, Rue d'Ulm - 75230 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ens.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-564132" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241597595</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1784 3645</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013cjyk83</idno>
          <orgName>Université Paris Sciences et Lettres</orgName>
          <orgName type="acronym">PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue Mazarine 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.psl.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-99539" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026374889</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02d9dg697</idno>
          <orgName>École des hautes études en sciences sociales</orgName>
          <orgName type="acronym">EHESS</orgName>
          <date type="start">1975-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>54, boulevard Raspail 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ehess.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301545" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02nwvxz07</idno>
          <orgName>École nationale des ponts et chaussées</orgName>
          <orgName type="acronym">ENPC</orgName>
          <date type="start">1747-02-14</date>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>École nationale des ponts et chaussées, 6-8 avenue Blaise-Pascal, Cité Descartes, Champs-sur-Marne, 77455 Marne-la-Vallée cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://ecoledesponts.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-577435" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/003vg9w96</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">INRAE</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-309406" status="INCOMING">
          <orgName>Centre d'analyse stratégique</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92114" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01x3gbx83</idno>
          <orgName>Institut National de la Recherche Agronomique</orgName>
          <orgName type="acronym">INRA</orgName>
          <date type="start">1946-05-18</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inra.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>