A new Dual-particle image velocimetry (Dual-PIV) system for application in supersonic flows was developed. The system was designed for shock wave/turbulent boundary layer interactions with separation. This type of flow places demanding requirements on the system, from the large range of characteristic frequencies O(100 Hz-100 kHz) to spatial and temporal resolutions necessary for the measurement of turbulent quantities (Dolling in AIAA J 39(8): 1517-1531, 2001; Dupont et al. in J Fluid Mech 559: 255-277, 2006; Smits and Dussauge in Turbulent shear layers in supersonic flow, 2nd edn. Springer, New York, 2006). While classic PIV systems using high-resolution CCD sensors allow high spatial resolution, these systems cannot provide the required temporal resolution. Existing high-speed PIV systems provide temporal and CMOS sensor resolutions, and even laser pulse energies, that are not adapted to our needs. The only obvious solution allowing sufficiently high spatial resolution, access to high frequencies, and a high laser pulse energy is a multi-frame system: a Dual-PIV system, consisting of two synchronized PIV systems observing the same field of view, will give access to temporal characteristics of the flow. The key technology of our system is frequency-based image separation: two lasers of different wavelengths illuminate the field of view. The cross-pollution with laser light from the respective other branches was quantified during system validation. The overall system noise was quantified, and the prevailing error of only 2 % reflects the good spatial and temporal alignment. The quality of the measurement system is demonstrated with some results on a subsonic jet flow including the spatio-temporal inter-correlation functions between the systems. First measurements in a turbulent flat-plate boundary layer at Mach 2 show the same satisfactory data quality and are also presented and discussed.