Il fait froid dans les bibliothèques qu'évoque Julia Bonaccorsi, les «bibliothèques de rues», ces lieux investis par des professionnels et des bénévoles pour porter le livre à la rencontre des populations défavorisées. Mais que devient le livre ainsi déplacé ? La médiation du livre abolit-elle ou renforce-t-elle les frontières culturelles ? Plutôt que d'évaluer la possibilité de franchir les distances sociales, Julia Bonaccorsi déplace la question. À partir de l'observation attentive à laquelle elle s'est livrée, dans la durée d'une action à laquelle elle a elle-même participé comme lectrice, elle montre comment se déploient et interfèrent au sien d'un même lieu les espaces multiples de la culture. Des extraits du journal d'observation sont cités au fil de l'analyse. Citer ce document / Cite this document : Bonaccorsi Julia. Le livre déplacé, une bibliothèque hors-les-murs. In: Communication et langages, n°127, 1er trimestre 2001.