L’aparté dans le théâtre antique existe-t-il ? Bien qu’il ait été relativement ignoré jusqu’à présent, ce livre répond par l’affirmative. À travers des sondages dans les textes théoriques et dramatiques, nous avons tenté d’en cerner les contours et d’en définir les formes et les fonctions. Ce livre vient combler une importante lacune, puisqu’aucune étude sur l’aparté dans l’Antiquité n’avait été réalisée. Il présente également l’intérêt de croiser les approches de spécialistes de dramaturgie, de littérature antique et classique, et de praticiens de théâtre. Enfin il se présente sous une forme particulière, qui fait dialoguer les contributions écrites avec l’enregistrement audio et vidéo d’un spectacle proposant diverses mises en scène de situations d’aparté.