Entre 1799 et 1804, puis de nouveau en 1829, Alexandre de Humboldt entreprend les deux expéditions géographiques majeures de sa carrière : la première à travers l'Amérique Centrale et du Sud, la seconde de Moscou aux confins de la Sibérie. Ces deux voyages sont d'une double importance. Tout d'abord, ils participent à la construction du système scientifique du géographe, en étant des préludes à son œuvre Cosmos. D'autre part, ils résonnent également dans la vie de l'individu Humboldt, puisqu'ils construisent également son parcours biographique. Ces deux aspects sont loin d'être antagonistes : en effet, les émotions vécues à l'occasion de ces voyages façonnent la production scientifique humboldtienne et résonnent avec elle. L'objectif de cet article est précisément de montrer comment les voyages humboldtiens articulent en permanence émotions personnelles et buts proprement scientifiques, permettant la construction d'une géographie du paysage.