<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01419882</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-04T04:58:21+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Resilience of critical infrastructures: point of view on current approaches</title>
            <title xml:lang="fr">Résilience des infrastructures critiques : point de vue sur les approches actuelles</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Corinne</forename>
                <surname>Curt</surname>
              </persName>
              <email type="md5">729c985987224b868d174957e22cd13a</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">corinne-curt</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1202742</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">655847-1202742</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1816-3783</idno>
              <affiliation ref="#struct-452191"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-Marc</forename>
                <surname>Tacnet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">c1bd24563ffcdf086687d8037c0e8d9c</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">jean-marc-tacnet</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">172113</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">8125-172113</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4731-5440</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/142809810</idno>
              <affiliation ref="#struct-182213"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Christophe</forename>
                <surname>Simon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">215dc0134a2d628d53b052c8f22e94d9</email>
              <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">christophe-simon</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">723</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">13853-723</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1891-0849</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=ERBpSN4AAAAJ&amp;hl=fr</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/121213595</idno>
              <affiliation ref="#struct-185180"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Import Ws</forename>
                <surname>Irstea</surname>
              </persName>
              <email type="md5">db907169de0b78bb03b3d9d698fbf5a0</email>
              <email type="domain">irstea.fr.invalid</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-05-16 10:05:29</date>
              <date type="whenModified">2025-11-04 11:57:32</date>
              <date type="whenReleased">2020-05-16 10:05:42</date>
              <date type="whenProduced">2016-10-11</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2020-05-16</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01419882v1/document">
                <date notBefore="2020-05-16"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-01419882v1/file/pub00051109.pdf" id="file-2604863-2443527">
                <date notBefore="2020-05-16"/>
              </ref>
              <fs>
                <f name="inra_etatDocument_local" notation="numeric">
                  <numeric>0</numeric>
                </f>
                <f name="inra_etatDocument_local" notation="string" n="0">
                  <string>inra_etatDocument_local_0</string>
                </f>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="SC">
                  <string>inra_publicVise_local_SC</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="125582">
                <persName>
                  <forename>Import Ws</forename>
                  <surname>Irstea</surname>
                </persName>
                <email type="md5">db907169de0b78bb03b3d9d698fbf5a0</email>
                <email type="domain">irstea.fr.invalid</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01419882</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01419882</idno>
            <idno type="halBibtex">curt:hal-01419882</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;20e Congrès de Maîtrise des Risques et Sûreté de Fonctionnement, $\lambda\mu 20$&lt;/i&gt;, Oct 2016, Saint-Malo, France</idno>
            <idno type="halRef">20e Congrès de Maîtrise des Risques et Sûreté de Fonctionnement, $\lambda\mu 20$, Oct 2016, Saint-Malo, France</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2604863-2443527"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="IRSTEA">IRSTEA - Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (&lt;b&gt;anciennement Cemagref&lt;/b&gt;)</idno>
            <idno type="stamp" n="CRAN-ISET" corresp="CRAN">CRAN-ISET</idno>
            <idno type="stamp" n="CRAN">Centre de Recherche en Automatique de Nancy</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LORRAINE">Université de Lorraine</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="RECOVER">Risques, Ecosystèmes, Vulnérabilité, Environnement, Résilience</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="ETNA">ETNA</idno>
            <idno type="stamp" n="CRAN-MPSI">CRAN-MPSI</idno>
            <idno type="stamp" n="I-REVUES">I-Revues</idno>
            <idno type="stamp" n="AM2I-UL">Pôle scientifique Automatique, Mathématiques, Informatique et leurs Intéractions de l'Université de Lorraine</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Resilience of critical infrastructures: point of view on current approaches</title>
                <title xml:lang="fr">Résilience des infrastructures critiques : point de vue sur les approches actuelles</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Corinne</forename>
                    <surname>Curt</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">729c985987224b868d174957e22cd13a</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">corinne-curt</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1202742</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">655847-1202742</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1816-3783</idno>
                  <affiliation ref="#struct-452191"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-Marc</forename>
                    <surname>Tacnet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">c1bd24563ffcdf086687d8037c0e8d9c</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">jean-marc-tacnet</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">172113</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">8125-172113</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4731-5440</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/142809810</idno>
                  <affiliation ref="#struct-182213"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Christophe</forename>
                    <surname>Simon</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">215dc0134a2d628d53b052c8f22e94d9</email>
                  <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">christophe-simon</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">723</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">13853-723</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1891-0849</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=ERBpSN4AAAAJ&amp;hl=fr</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/121213595</idno>
                  <affiliation ref="#struct-185180"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="localRef">PUB00051109 / ISET</idno>
                <meeting>
                  <title>20e Congrès de Maîtrise des Risques et Sûreté de Fonctionnement, $\lambda\mu 20$</title>
                  <date type="start">2016-10-11</date>
                  <date type="end">2016-10-13</date>
                  <settlement>Saint-Malo</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="serie">Lambda-Mu 20</biblScope>
                  <date type="datePub">2016-10-11</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="irstea">PUB00051109</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Resilience of critical infrastructures</term>
                <term xml:lang="en">control</term>
                <term xml:lang="fr">Contrôle</term>
                <term xml:lang="fr">Evaluation du risque</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde">Environmental Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>In crisis situations, systems, organizations and people must react and deal with events that are inherently unpredictable before they occur: the vital societal functions, and thus infrastructures, must be restored or adapted as quickly as possible. This capacity refers to resilience. Progress concerning its conceptualization has been made but it remains difficult to assess and apply in practice. The results of this paper stem from a literature review allowing two types of analysis concerning current advances in the field of resilience of critical infrastructure: a review of the number of papers published on the topic of infrastructure resilience and a study presenting the limitations of current approaches along with the development of proposals to improve the management of infrastructure resilience. The communication (i) positions the resilience with respect to the risk management; (ii) identifies different dimensions of resilience and shows that most of the methods for the improvement or analysis of resilience proceed as a monodimensional approach; (iii) highlights current limits of assessment and control of resilience; (iv) provides two types of development that could meet the current limits of resilience management, subject to the compliance with a number of constraints.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>En situation de crise, les systèmes, organisations et populations doivent réagir et faire face à des événements qui étaient intrinsèquement imprévisibles avant qu'ils ne se produisent : les fonctions sociétales vitales, et donc les infrastructures, doivent être restaurées ou adaptées aussi rapidement que possible. Cette capacité se rapporte à la résilience. Des progrès ont été faits au niveau de sa conceptualisation mais elle reste encore difficile à mesurer et à appliquer en pratique. Les résultats de cet article sont basés sur une étude bibliographique permettant deux types d'analyse des avancées actuelles dans le domaine de la résilience des infrastructures critiques : un examen du nombre de travaux publiés sur la thématique de la résilience des infrastructures et une étude présentant les limites des approches actuelles et des propositions de développement pour améliorer la gestion de la résilience des infrastructures. La communication (i) positionne la résilience par rapport à la gestion du risque ; (ii) identifie différentes dimensions de la résilience ; (iii) pointe les limites actuelles des systèmes d'évaluation et d'amélioration de la résilience ; (iv) propose deux types de développements qui pourraient répondre aux limites actuelles de la gestion de la résilience, sous réserve du respect d'un certain nombre de contraintes.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-452191" status="OLD">
          <idno type="RNSR">201521789Y</idno>
          <orgName>Risques, Ecosystèmes, Vulnérabilité, Environnement, Résilience</orgName>
          <orgName type="acronym">RECOVER</orgName>
          <date type="start">2015-01-01</date>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3275 route CézanneLe TholonetF-13612 Aix-en-Provence</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-302049" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-182213" status="OLD">
          <idno type="IdRef">079087817</idno>
          <idno type="RNSR">199718621H</idno>
          <orgName>Erosion torrentielle neige et avalanches</orgName>
          <orgName type="acronym">UR ETGR (ETNA)</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue de la Papeterie-BP 76, F-38402 Saint-Martin-d'Hères</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR1457" active="#struct-302049" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-185180" status="VALID">
          <idno type="IdRef">03500472X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121518763</idno>
          <idno type="RNSR">200112440X</idno>
          <idno type="IdUnivLorraine">[UL]RSA--</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/022r5hc56</idno>
          <orgName>Centre de Recherche en Automatique de Nancy</orgName>
          <orgName type="acronym">CRAN</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Lorraine, Campus Sciences, BP 70239, 54506 Vandoeuvre-les-Nancy Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cran.univ-lorraine.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-413289" type="direct"/>
            <relation name="UMR7039" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-302049" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01wep6g48</idno>
          <orgName>Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture</orgName>
          <orgName type="acronym">IRSTEA</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-413289" status="VALID">
          <idno type="IdRef">157040569</idno>
          <idno type="IdUnivLorraine">[UL]100--</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04vfs2w97</idno>
          <orgName>Université de Lorraine</orgName>
          <orgName type="acronym">UL</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>34 cours Léopold - CS 25233 - 54052 Nancy cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lorraine.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>