Phase reconstruction of complex components in the time-frequency domain is a challenging but necessary task for audio source separation. While traditional approaches do not exploit phase constraints that originate from signal modeling, some prior information about the phase can be obtained from sinusoidal modeling. In this paper, we introduce a probabilistic mixture model which allows us to incorporate such phase priors within a source separation framework. While the magnitudes are estimated beforehand, the phases are modeled by Von Mises random variables whose location parameters are the phase priors. We then approximate this non-tractable model by an anisotropic Gaussian model, in which the phase dependencies are preserved. This enables us to derive an MMSE estimator of the sources which optimally combines Wiener filtering and prior phase estimates. Experimental results highlight the potential of incorporating phase priors into mixture models for separating overlapping components in complex audio mixtures.