<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01410213</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T23:15:41+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Laying the foundations for an information system dedicated to heritage building degradation monitoring based on the 2D/3D semantic annotation of photographs</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Tommy</forename>
                <surname>Messaoudi</surname>
              </persName>
              <email type="md5">55b89bf443c814fd60ab903cf7ae8efa</email>
              <email type="domain">nancy.archi.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">tommy-messaoudi</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1256233</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1089175-1256233</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0006-1547-8375</idno>
              <affiliation ref="#struct-261638"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Adeline</forename>
                <surname>Manuel</surname>
              </persName>
              <email type="md5">115aa3ce3167c1af9f3c3a55c7bc79ef</email>
              <email type="domain">map.cnrs.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">adeline-manuel</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">750898</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">22691-750898</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0573-9782</idno>
              <affiliation ref="#struct-261638"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Eloi</forename>
                <surname>Gattet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">952a3d5388c497cc6ab45581c15611ea</email>
              <email type="domain">mercurioimaging.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">eloi-gattet</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1515595</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">851182-1515595</idno>
              <affiliation ref="#struct-261638"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Livio</forename>
                <surname>De Luca</surname>
              </persName>
              <email type="md5">41d5a89803f40d6b50b7d3a283473067</email>
              <email type="domain">gamsau.archi.fr</email>
              <ptr type="url" target="www.map.cnrs.fr/ldl"/>
              <idno type="idhal" notation="string">livio-de-luca</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1164075</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2583166-1164075</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0656-3165</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=hYxL8tcAAAAJ</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/115945512</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/100352681</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000116919677</idno>
              <affiliation ref="#struct-261638"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Philippe</forename>
                <surname>Veron</surname>
              </persName>
              <email type="md5">722ab5e0fcd171501b559321119ca130</email>
              <email type="domain">ensam.eu</email>
              <idno type="idhal" notation="string">philippeveron</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1183737</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">45561-1183737</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4062-2432</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=qZ6InYkAAAAJ</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112481841</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/191824140</idno>
              <affiliation ref="#struct-199402"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Compte De Service</forename>
                <surname>Administrateur Ensam</surname>
              </persName>
              <email type="md5">75a3076bea83fe28d203b0a02093397c</email>
              <email type="domain">ensam.eu</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2017-08-22 15:17:21</date>
              <date type="whenModified">2026-02-07 05:13:07</date>
              <date type="whenReleased">2017-08-23 08:29:39</date>
              <date type="whenProduced">2014</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2017-08-22</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01410213v1/document">
                <date notBefore="2017-08-22"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-01410213v1/file/CI66%20-%20Tommy%20-%20Adeline%20-%20ArticleGCH2014.pdf" id="file-1410213-1629479">
                <date notBefore="2017-08-22"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="172486">
                <persName>
                  <forename>Compte De Service</forename>
                  <surname>Administrateur Ensam</surname>
                </persName>
                <email type="md5">75a3076bea83fe28d203b0a02093397c</email>
                <email type="domain">ensam.eu</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01410213</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01410213</idno>
            <idno type="halBibtex">messaoudi:hal-01410213</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;EUROGRAPHICS Workshops on Graphics and Cultural Heritage&lt;/i&gt;, 2014, Darmstadt, Germany. pp.1-4, &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.2312/gch.20141315"&gt;&amp;#x27E8;10.2312/gch.20141315&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">EUROGRAPHICS Workshops on Graphics and Cultural Heritage, 2014, Darmstadt, Germany. pp.1-4, &amp;#x27E8;10.2312/gch.20141315&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1410213-1629479"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLN">Université de Toulon</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-AMU">Aix Marseille Université</idno>
            <idno type="stamp" n="MAP">UMR 3495 MAP</idno>
            <idno type="stamp" n="LSIS">Laboratoire des Sciences de l'Information et des Systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="LIS-LAB">Laboratoire d'Informatique et Systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="MAP-GAMSAU" corresp="MAP">Groupe de recherche pour l’Application des Méthodes Scientifiques à l’Architecture et à l’Urbanisme</idno>
            <idno type="stamp" n="HESAM">Hesam</idno>
            <idno type="stamp" n="UPR-MAP">UPR MAP</idno>
            <idno type="stamp" n="UPR-MAP-HIST">Les publications de l'UPR MAP et des structures antérieures</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="1">Yes</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Laying the foundations for an information system dedicated to heritage building degradation monitoring based on the 2D/3D semantic annotation of photographs</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Tommy</forename>
                    <surname>Messaoudi</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">55b89bf443c814fd60ab903cf7ae8efa</email>
                  <email type="domain">nancy.archi.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">tommy-messaoudi</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1256233</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1089175-1256233</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0006-1547-8375</idno>
                  <affiliation ref="#struct-261638"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Adeline</forename>
                    <surname>Manuel</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">115aa3ce3167c1af9f3c3a55c7bc79ef</email>
                  <email type="domain">map.cnrs.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">adeline-manuel</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">750898</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">22691-750898</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0573-9782</idno>
                  <affiliation ref="#struct-261638"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Eloi</forename>
                    <surname>Gattet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">952a3d5388c497cc6ab45581c15611ea</email>
                  <email type="domain">mercurioimaging.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">eloi-gattet</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1515595</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">851182-1515595</idno>
                  <affiliation ref="#struct-261638"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Livio</forename>
                    <surname>De Luca</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">41d5a89803f40d6b50b7d3a283473067</email>
                  <email type="domain">gamsau.archi.fr</email>
                  <ptr type="url" target="www.map.cnrs.fr/ldl"/>
                  <idno type="idhal" notation="string">livio-de-luca</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1164075</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2583166-1164075</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0656-3165</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=hYxL8tcAAAAJ</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/115945512</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/100352681</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000116919677</idno>
                  <affiliation ref="#struct-261638"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Philippe</forename>
                    <surname>Veron</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">722ab5e0fcd171501b559321119ca130</email>
                  <email type="domain">ensam.eu</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">philippeveron</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1183737</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">45561-1183737</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4062-2432</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=qZ6InYkAAAAJ</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112481841</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/191824140</idno>
                  <affiliation ref="#struct-199402"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">EUROGRAPHICS Workshops on Graphics and Cultural Heritage</title>
                <meeting>
                  <title>EUROGRAPHICS Workshops on Graphics and Cultural Heritage</title>
                  <date type="start">2014</date>
                  <settlement>Darmstadt</settlement>
                  <country key="DE">Germany</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <publisher>eurographics</publisher>
                  <biblScope unit="pp">1-4</biblScope>
                  <date type="datePub">2014</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.2312/gch.20141315</idno>
              <idno type="ensam">http://hdl.handle.net/10985/11394</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en"> Graphics data structures and data types</term>
                <term xml:lang="en"> Methodology and Techniques</term>
                <term xml:lang="en"> Digitizing and scanning Computer Graphics [I.3.6]</term>
                <term xml:lang="en"> Picture/Image Generation</term>
                <term xml:lang="en">Computer Graphics [I.3.3]</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-ia">Computer Science [cs]/Computer Aided Engineering</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>In the last decade many 3D digitization techniques have emerged allowing the generation of dense and precise digital representations of historical building. However, regardless their level of geometric accuracy or visual realism, 3D models are not yet fully adapted to the conservation analysis purposes. In fact, even if a 3D model can be considered an efficient way to accurately record the state of a building, its potentiality in terms of semantic annotation and spatial distribution of heterogeneous data still remain almost unexplored today. Since several years, photographs appear to be a flexible and well diffused portable support for the heritage documentation. They are a natural medium to annotate and compare temporal states. Thanks to the recent advances in photogrammetry computer vision and augmented reality, photographs can be also considered as an excellent support for accurate spatial localization. This article presents the first principles for the development of an information system to monitor the historic building degradation based on three main components: a high dynamic range (HDR) imagebased automatic pipeline, an hybrid (2D/3D) semantic annotation method and a domain ontology describing knowledge related to degradation phenomena. The innovative integration of these main components allows us to introduce the notion of ”informative continuum” as a key for interconnecting spatialized and semanticallyenriched photographs to populate a knowledge base on the building degradation. The first steps of this on-going project are illustrated by an experimentation carried out on the Caromb church in the south of France.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-261638" status="OLD">
          <orgName>Modèles et simulations pour l'Architecture et le Patrimoine</orgName>
          <orgName type="acronym">MAP</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2023-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus CNRS, Bâtiment Z’, 31 chemin Joseph Aiguier, 13402 MARSEILLE cedex 20</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.map.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR3495" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-542949" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-199402" status="OLD">
          <idno type="IdRef">150137125</idno>
          <idno type="RNSR">201220329Z</idno>
          <orgName>Laboratoire des Sciences de l'Information et des Systèmes</orgName>
          <orgName type="acronym">LSIS</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine Universitaire de Saint-JérômeBatiment PolytechAvenue Escadrille Normandie-Niemen13397 MARSEILLE CEDEX 20</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.lsis.org</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR7296" active="#struct-198056" type="direct"/>
            <relation name="UMR7296" active="#struct-303091" type="direct"/>
            <relation name="UMR7296" active="#struct-303092" type="direct"/>
            <relation name="UMR7296" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-542949" status="VALID">
          <orgName>Ministère de la Culture</orgName>
          <orgName type="acronym">MC</orgName>
          <date type="start">2017-05-17</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>182 rue Saint-Honoré 75001 Pariis</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.culture.gouv.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-198056" status="VALID">
          <idno type="IdRef">15863621X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2176 4817</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/035xkbk20</idno>
          <orgName>Aix Marseille Université</orgName>
          <orgName type="acronym">AMU</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Aix-Marseille UniversitéJardins du Pharo58 Boulevard Charles Livon13284 Marseille cedex 7</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-amu.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303091" status="VALID">
          <idno type="IdRef">031122337</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02m9kbe37</idno>
          <orgName>Université de Toulon</orgName>
          <orgName type="acronym">UTLN</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Avenue de l'Université - BP 20132 - 83957 La Garde Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tln.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303092" status="OLD">
          <orgName>Arts et Métiers Paristech ENSAM Aix-en-Provence</orgName>
          <date type="end">2020-03-04</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>