Le genre dans les paysages idéologiques libertaires. - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2012

Gender in anarchist ideological landscapes.

Le genre dans les paysages idéologiques libertaires.

Julie Abbou

Résumé

Feminization of radical politic writings in French shows a non-academic language policy. Productions from libertarian realm bear marks of an intervention on gender, differentiated from a more standard feminization by the will of decategorization, against prescriptive feminization’s logics. These speakers/writers use language to act on gender and produce argumentative discourse about it, which can be analysed to highlight several points. Even if this linguistic strategy is used by all interviewed, it is developed in different value systems. Indeed, systematic tallies in semantic fields reveal in which ways the reflexion on gender is related to a larger political thought, linked to the criticism of power. They emphasize different ideological layouts—more or less polarized—which underlie this practice, as well as the relationship these layouts have with grammatical and social norm. A cartography of pronouns and human referents—real or imaginary persons, collective or individuals, particular or generic—points out political landscape for each speaker.
La féminisation d'écrits politiques radicaux en France montre une politique linguistique non-académique. Les productions linguistiques issues du champs libertaire portent les marques d'une intervention sur le genre, qui se distinguent d'une féminisation par sa volonté de décatégoriser le genre, à l'encontre des logiques prescriptivistes habituelles de la féminisation. Ces locuteur.es / scripteur.es utilisent la langue pour agir sur le genre, et produisent un discours argumentatif sur ces pratiques. Ce papier analyse les stratégies énoncées par ces locuteur.es. Il apparaît que, si une stratégie linguistique commune émerge, les réseaux de valeurs dans lesquelles elle s'inscrit varient fortement d'un.e locuteur.e à l'autre. Une analyse approfondie des réseaux sémantiques révèle de quelle manière la réflexion sur les genre s'inscrit dans une réflexion politique plus vaste, reliée à la critique du pouvoir. Les locuteur.es convoquent différents agencements idéologiques – plus ou moins polarisés – qui soutendent cette pratiques, ainsi que des relations entre ces différents agencements et différentes normes sociales. Une cartographie des pronoms et des termes à référent humain, que ces référents soient réels ou imaginaires, particuliers ou génériques, collectifs ou individuels, montrent alors le paysage idéologiques de différents locuteurs partageant une même pratique.
Fichier principal
Vignette du fichier
Intersexion_J_Abbou.pdf (216.48 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

hal-01382805 , version 1 (21-10-2016)

Licence

Paternité - Pas d'utilisation commerciale

Identifiants

  • HAL Id : hal-01382805 , version 1

Citer

Julie Abbou. Le genre dans les paysages idéologiques libertaires.. Fabienne H. Baider; Daniel Elmiger. Intersexions : Langues romanes, langue et genre, Lincom, pp.153-164, 2012, 978-3862883202. ⟨hal-01382805⟩
91 Consultations
75 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More