La visualisation de l’information s’occupe des méthodes de présentation graphique des données et de la représentation visuelle des données spatiales. La conception de la visualisation de l’information est particulièrement intéressante dans les applications des Systèmes d’Information Urbains, étant donné que la grande quantité de données en milieu urbain peut être synthétisée et visualisée grâce à l’utilisation d’indicateurs spatiaux. La visualisation de l’information des zones urbaines est encore trop adressée à un public d’experts. Par la proposition d’un test sur la représentation visuelle des indicateurs spatiaux, cet article explore de nouvelles formes de représentation de données et les méthodes grâce auxquelles la visualisation de l’information urbaine peut devenir plus simple et permettre à tous, experts ou non, d’interpréter des cartes thématiques.