Deux grandes conceptions de la réception (et leurs places respectives en sociolinguistique francophone)
Résumé
Ce texte met en regard deux grandes conceptions de la réception - dans les courants pragmatistes/cybernétiques d’une part et phénoménologiques/herméneutiques d’autre part - dans l’espoir d’en tirer des éclairages pour l’histoire des idées sociolinguistiques. La première conception sera examinée à travers deux influences majeures qui innervent la sociolinguistique (dans sa version francophone/d’expression française) : la théorie des actes de langage et la formalisation jakobsonienne de la communication, deux influences bien sûr interprétées et ré-interprétées à de multiples reprises, en particulier par les courants de l’ethnographie de la communication et de l’analyse des interactions verbales. En contraste de cette première conception laissant peu de place à l’idée de réception, la vision herméneutique des «langues/langages/discours» est radicalement différente en ce qu’elle accorde une importance primordiale à la réception (ouinterprétation/compréhension). La question découlant de cette comparaison étant de voir ce que cela change/peut changer d’envisager l’économie des échanges linguistiques par un bout plutôt que par l’autre? Quels enjeux/conséquences à se focaliser, en sociolinguistique, sur la production plutôt que sur la réception ? Ces réflexions épistémologiques, sur des idées sociolinguistiques et leur histoire, ne sont pas neutres : la formalisation de la communication entre émission et réception pose aussi une question éthico-politique, celle de la place du débat sur le sens, de son contrôle.
Fichier principal
(2016) DEBONO, Deux grandes conceptions de la réception (1).pdf (801.93 Ko)
Télécharger le fichier
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|
Loading...