Comment l'homme du quotidien vit-il dans l'environnement sonore actuel ? Il s'agit d'un double façonnage : de l'environnement sonore par les conduites individuelles et collectives, et des codes inter-individuels partiellement informés par l'usage particulier des phénomènes sonores. En ce sens, l'étude fine du milieu sonore urbain ne semble guère pouvoir se passer de la dimension anthropologique. En site concret, les attitudes sociales et culturelles donnent toujours une tournure locale et singulière au substrat "physique" du son. Déformation, ou plutôt information, dira-t-on, ou encore connotation ? Quoiqu'il en soit, ce processus vient redoubler celui des formes urbaines qui façonnent la propagation du son et lui donnent ainsi un espace propre. Pour rendre compte de cette double spécification, ou "mise en situation" des phénomènes sonores, nous utilisons la notion d'effet. Ainsi cette étude explore les possibilités d'une meilleure connaissance de l'environnement sonore considéré sous ses aspects qualitatifs, à partir de trois entrées : la morphologie sonore, la morphologie urbaine, la morphologie micro-sociale. (résumé d'auteur)