Neutral Phrasal Verbs in English - Archive ouverte HAL
Book Sections Year : 2010

Neutral Phrasal Verbs in English

Abstract

This article examines the feature of neutrality in English phrasal verbs. In a formal classification of over 1,300 transitive phrasal verbs, a large part (350 entries or 27%) also exhibits the feature of neutrality. While some semantic classes favor neutrality in English, they do not automatically assure it, thus giving further evidence of the need for building lexicon-grammars. Since more than one meaning can sometimes be associated with a particular verb-particle combination, phrasal verbs enter into one of seven verbal syntactic classes as first defined by Boons, Guillet & Leclère (1976), a complexity further justifying formal lexicons.
Cet article examine la relation de neutralité dans les verbes à particules de l'anglais. Dans une classification formelle de plus de 1.300 verbes à particules transitifs, une grande partie (350 entrées ou 27%) entrent aussi dans la relation de neutralité. Bien que certaines classes sémantiques favorisent la neutralité en anglais, elles ne la garantissent pas, ainsi témoignant de l'importance des lexique-grammaires. De plus, les sept classes syntaxiques verbales, initialement définies par Boons, Guillet & Leclère (1976), montrent la complexité des verbes à particules dans la construction d'un lexique formel.
Fichier principal
Vignette du fichier
Neutral Phrasal Verbs for JEHCL.pdf (240.44 Ko) Télécharger le fichier
Origin Files produced by the author(s)
Loading...

Dates and versions

hal-01369841 , version 1 (21-09-2016)

Identifiers

  • HAL Id : hal-01369841 , version 1

Cite

Peter Machonis. Neutral Phrasal Verbs in English. Takuya Nakamura, Éric Laporte, Anne Dister, Cédrick Fairon. Les Tables. La grammaire du français par le menu. Mélanges en hommage à Christian Leclère., 6, Presses universitaires de Louvain, pp.229-237, 2010, Cahiers du CENTAL, 978-2-87463-204-4. ⟨hal-01369841⟩

Collections

LIGM_LINGU_INVITE
182 View
2144 Download

Share

More