Les changements diachroniques qui affectent les codes mis en jeu par les descriptions de paysages dans la littérature médiévale anglaise font l'objet de l'analyse de cet article. L'auteur met en regard une épopée de la fin du XIIe siècle, le Brut de Laȝamon, et des romances des siècles suivants. Elle montre comment s'opère un désinvestissement symbolique au profit d'un rapport plus descriptif à la nature. Ainsi met-elle en contraste ce qu'elle désigne comme "écriture romane" vs "écriture gothique".