Dans un premier temps, nous allons décrire le corpus ANCOR_Centre sur lequel a été menée cette étude expérimentale, ainsi que l’outil de requêtage ANCORQI qui nous a permis d’obtenir les résultats quantitatifs ainsi que les exemples présentés dans l’article. Ensuite, nous présenterons un ensemble de résultats expérimentaux qui montrent en quoi la comparaison de deux types de codage nous permet d’obtenir des indications intéressantes sur la réalisation des coréférences. Nous verrons également que l’impact du codage sur les conclusions que l’on peut tirer d’une analyse du corpus reste limité.