Les allusions à l’animalité présentes dans l’œuvre de Koltès relèvent pour une large part de l’art de la métaphore et de la comparaison qui s’y déploie. Salué pour sa force poétique , ce travestissement du réel témoigne également du plaisir que Koltès prend à dépeindre les situations les plus sombres ou les plus banales en y introduisant un décalage volontiers comique : un goût du récit qu’atteste aussi sa correspondance, voilant ou rehaussant les petits aléas ou les grands drames de sa vie d’une indéniable fantaisie. Participant tour à tour de l’ornementation et de la trivialité du style koltésien, la référence au monde animal possède un certain nombre de caractéristiques et revêt dans l’ensemble de l’œuvre un enjeu important : il convient de les définir, afin de mieux cerner ensuite la singularité de la pièce qui nous occupe dans cet ouvrage, "Dans la solitude des champs de coton".