Les bâtiments intelligents ouvrent des perspectives dans de nombreux domaines qui intéressent aussi bien les particuliers que les professionnels : confort, aide à la personne, télémédecine, sécurité... Au- delà de l’apport de fonctionnalités qui renouvelleront l’occupation de l’habitat, les bâtiments intelligents du futur devront répondre à deux enjeux. Le premier concerne leur utilisabilité : la maison doit rester simple à utiliser, s’adapter aux usages de ses occupants et tenir compte de leurs préférences du moment. Le second concerne la consommation en énergie du bâtiment et la durée de vie de son instrumentation. Concernant ce second point, une approche possible est de chercher à optimiser la manière dont les capteurs et les actionneurs sont sollicités pour réaliser les fonctions attendues par l’utilisateur, de sorte à minimiser leur consommation en énergie et à prolonger leur durée de vie. Notre objectif consiste à répondre conjointement à ces deux enjeux, et à concevoir une architecture de monitoring d’un bâtiment intelligent permettant de réduire sa consommation énergétique tout en tenant compte des usagers et de leurs usages. Pour ce faire, nous adoptons une approche déclarative qui fournit une vue logique et abstraite des ressources du bâtiment et dans laquelle les optimisations nécessaires sont à la charge du système et non des développeurs d’applications.