O presente trabalho objetiva apresentar e discutir o processo de construção de tecnologia social para a gestão da biodiversidade, a partir do projeto SIMPARC (Simulação Participativa para a Gestão de Parques). Este projeto visa à concepção de um jogo lúdico e pedagógico, em apoio ao processo de discussão e negociação entre os diferentes atores sociais na gestão de parques nacionais. Com este enfoque, o trabalho sistematiza e analisa a etapa inicial de concepção do jogo, com base nos resultados alcançados entre janeiro de 2006 e dezembro de 2007.