Le cycle d’Hortense figure à la fois une énigme scripturale dans l’itinéraire d’écrivain de Jacques Roubaud en même temps qu’un logogriphe pour le lecteur que, conformément à son étymologie, elle prend dans « ses filets ». Entre les ressorts narratifs tendus par les lois du genre (celles du roman d’énigme) et les mécanismes de la contrainte à l’œuvre, on étudie comment des péripéties énigmatiques se donnent à lire en même temps qu’elles se dérobent via la métatextualité, en particulier.