<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01282237</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T23:52:55+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Elicitation of Executable Safety Rules for Critical Autonomous Systems</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Amina</forename>
                <surname>Mekki-Mokhtar</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">680224-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-389097"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-Paul</forename>
                <surname>Blanquart</surname>
              </persName>
              <email type="md5">67f4c7c08501078e33a4e8a9da528b15</email>
              <email type="domain">astrium.eads.net</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">977640</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">236568-977640</idno>
              <affiliation ref="#struct-55435"/>
            </author>
            <author role="crp">
              <persName>
                <forename type="first">Jérémie</forename>
                <surname>Guiochet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">08d214ffa3810be6ab6a9181efd535f9</email>
              <email type="domain">laas.fr</email>
              <ptr type="url" target="http://homepages.laas.fr/guiochet/"/>
              <idno type="idhal" notation="string">jeremie-guiochet</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">7639</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">18443-7639</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1285-8974</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=yxa9u84AAAAJ&amp;hl=fr&amp;oi=ao</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/074324012</idno>
              <orgName ref="#struct-389097"/>
              <affiliation ref="#struct-389097"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">David</forename>
                <surname>Powell</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">145354-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-389097"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Matthieu</forename>
                <surname>Roy</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2cc774ae4ae545900ca8af4f1e0a884c</email>
              <email type="domain">laas.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">roy</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">3041</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">16197-3041</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6336-4667</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/076936309</idno>
              <orgName ref="#struct-389097"/>
              <affiliation ref="#struct-389097"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Jérémie</forename>
                <surname>Guiochet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">08d214ffa3810be6ab6a9181efd535f9</email>
              <email type="domain">laas.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2016-03-03 14:39:44</date>
              <date type="whenWritten">2012</date>
              <date type="whenModified">2025-10-22 18:04:08</date>
              <date type="whenReleased">2016-03-04 11:48:23</date>
              <date type="whenProduced">2012-02-01</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2016-03-03</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01282237v1/document">
                <date notBefore="2016-03-03"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-01282237v1/file/ERTS2012MEKKI.pdf" id="file-1282237-1362528">
                <date notBefore="2016-03-03"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="179852">
                <persName>
                  <forename>Jérémie</forename>
                  <surname>Guiochet</surname>
                </persName>
                <email type="md5">08d214ffa3810be6ab6a9181efd535f9</email>
                <email type="domain">laas.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01282237</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01282237</idno>
            <idno type="halBibtex">mekkimokhtar:hal-01282237</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Embedded Real Time Software and Systems (ERTS2012)&lt;/i&gt;, Feb 2012, Toulouse, France. 10p</idno>
            <idno type="halRef">Embedded Real Time Software and Systems (ERTS2012), Feb 2012, Toulouse, France. 10p</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1282237-1362528"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE2">Université Toulouse 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE3">Université de Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-TOULOUSE">Institut National des Sciences Appliquées de Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="LAAS">Laboratoire d'analyse et d'architecture des systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="LAAS-TSF" corresp="LAAS-RISC">Équipe Tolérance aux fautes et Sûreté de Fonctionnement informatique</idno>
            <idno type="stamp" n="UT1-CAPITOLE">Université Toulouse 1 Capitole</idno>
            <idno type="stamp" n="LAAS-INFORMATIQUE-CRITIQUE" corresp="LAAS">LAAS-Informatique Critique</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-GROUPE">Groupe INSA</idno>
            <idno type="stamp" n="ERTS2012">Proceeding of the 6th European Congress on Embedded Real Time Software and Systems</idno>
            <idno type="stamp" n="LAAS-RISC" corresp="LAAS">Réseaux, Informatique, Systèmes de Confiance</idno>
            <idno type="stamp" n="TOULOUSE-INP">Toulouse - INP</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-UT3">Université Toulouse 3</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-INP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-TOULOUSEINP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST7-HALCNRS">test 7 du portail hal cnrs</idno>
            <idno type="stamp" n="LAAS-TRUST" corresp="LAAS-RISC">Trustworthy systems: foundations and practices</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Elicitation of Executable Safety Rules for Critical Autonomous Systems</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Amina</forename>
                    <surname>Mekki-Mokhtar</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">680224-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-389097"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-Paul</forename>
                    <surname>Blanquart</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">67f4c7c08501078e33a4e8a9da528b15</email>
                  <email type="domain">astrium.eads.net</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">977640</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">236568-977640</idno>
                  <affiliation ref="#struct-55435"/>
                </author>
                <author role="crp">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jérémie</forename>
                    <surname>Guiochet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">08d214ffa3810be6ab6a9181efd535f9</email>
                  <email type="domain">laas.fr</email>
                  <ptr type="url" target="http://homepages.laas.fr/guiochet/"/>
                  <idno type="idhal" notation="string">jeremie-guiochet</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">7639</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">18443-7639</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1285-8974</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=yxa9u84AAAAJ&amp;hl=fr&amp;oi=ao</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/074324012</idno>
                  <orgName ref="#struct-389097"/>
                  <affiliation ref="#struct-389097"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">David</forename>
                    <surname>Powell</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">145354-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-389097"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Matthieu</forename>
                    <surname>Roy</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2cc774ae4ae545900ca8af4f1e0a884c</email>
                  <email type="domain">laas.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">roy</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">3041</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">16197-3041</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6336-4667</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/076936309</idno>
                  <orgName ref="#struct-389097"/>
                  <affiliation ref="#struct-389097"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="localRef">Rapport LAAS n° 11509</idno>
                <title level="m">ERTS 2012 proceedings</title>
                <meeting>
                  <title>Embedded Real Time Software and Systems (ERTS2012)</title>
                  <date type="start">2012-02-01</date>
                  <date type="end">2012-02-03</date>
                  <settlement>Toulouse</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">10p.</biblScope>
                  <date type="datePub">2012-02</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">HAZOP/UML</term>
                <term xml:lang="en">On-line Monitoring</term>
                <term xml:lang="en">Safety Constraints</term>
                <term xml:lang="en">Safety Rules</term>
                <term xml:lang="en">Autonomous Critical Systems</term>
                <term xml:lang="en">Dependability</term>
                <term xml:lang="en">Safety</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info">Computer Science [cs]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-rb">Computer Science [cs]/Robotics [cs.RO]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The progress of artificial intelligence techniques, particularly decisional mechanisms, has allowed reactive systems to become more autonomous. This allows new applications in domains such as service robotics in which failures can lead to human injury or death, or financial loss. To ensure safety of such systems, we propose in this paper a process, based on a HAZOP/UML risk analysis, to elicit safety rules that can be enforced on-line. We present a case study of safety rule elicitation for an assistive robot for strolling and discuss implementation of the safety rules in a practical safety monitor.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-389097" status="OLD">
          <orgName>Équipe Tolérance aux fautes et Sûreté de Fonctionnement informatique</orgName>
          <orgName type="acronym">LAAS-TSF</orgName>
          <date type="end">2024-08-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.laas.fr/public/fr/tsf</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-459" type="direct"/>
            <relation active="#struct-81148" type="indirect"/>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116255" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116256" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-217752" type="indirect"/>
            <relation name="UPR8001" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-448187" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-55435" status="VALID">
          <orgName>ASTRIUM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.astrium.eads.net/fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300780" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-459" status="OLD">
          <idno type="IdRef">199278792</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2188 216X </idno>
          <idno type="RNSR">199517454Y</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03vcm6439</idno>
          <orgName>Laboratoire d'analyse et d'architecture des systèmes</orgName>
          <orgName type="acronym">LAAS</orgName>
          <date type="start">1968-01-01</date>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>7 Av du colonel Roche 31077 TOULOUSE CEDEX 4</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.laas.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-81148" type="direct"/>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116255" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116256" type="direct"/>
            <relation active="#struct-217752" type="direct"/>
            <relation name="UPR8001" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-448187" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-81148" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404354</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121902837</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0443n9e75</idno>
          <orgName>Université Toulouse Capitole</orgName>
          <orgName type="acronym">UT Capitole</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue du Doyen-Gabriel-Marty - 31042 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ut-capitole.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-443875" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/017tgbk05</idno>
          <orgName>Communauté d'universités et établissements de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">Comue de Toulouse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>41 Allée Jules Guesde, 31000 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116255" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388766</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2286 8343</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01h8pf755</idno>
          <idno type="Wikidata">Q858979</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées - Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA Toulouse</orgName>
          <date type="start">1963-10-21</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>135, avenue de Rangueil - 31077 Toulouse cedex 4</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.insa-toulouse.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301232" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301232" status="VALID">
          <idno type="IdRef">162105150</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116256" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403994</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04ezk3x31</idno>
          <orgName>Université Toulouse - Jean Jaurès</orgName>
          <orgName type="acronym">UT2J</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 allées Antonio Machado - 31058 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse2.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-217752" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404672</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121617331</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02v6kpv12</idno>
          <idno type="Wikidata">Q1273188</idno>
          <orgName>Université Toulouse III - Paul Sabatier</orgName>
          <orgName type="acronym">UT3</orgName>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>118 route de Narbonne - 31062 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse3.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-448187" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388820</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121766169</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/033p9g875</idno>
          <orgName>Institut National Polytechnique (Toulouse)</orgName>
          <orgName type="acronym">Toulouse INP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.inp-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300780" status="OLD">
          <orgName>EADS - European Aeronautic Defense and Space</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>