<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01256591</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-20T22:47:06+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">From Knowledge Transmission to Sign Sharing: Semiotic Web as a New Paradigm for Teaching and Learning in the Future Internet</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Noël</forename>
                <surname>Conruyt</surname>
              </persName>
              <email type="md5">cad63907848c13d4bb667e400175ffb6</email>
              <email type="domain">univ-reunion.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">noel-conruyt</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">176983</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">31462-176983</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/05030805X</idno>
              <affiliation ref="#struct-54305"/>
              <affiliation ref="#struct-390828"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Véronique</forename>
                <surname>Sébastien</surname>
              </persName>
              <email type="md5">20dcb91104912c9acfac5b668a34956c</email>
              <email type="domain">univ-reunion.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">vsebasti</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">12582</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">28478-12582</idno>
              <orgName ref="#struct-300316"/>
              <affiliation ref="#struct-54305"/>
              <affiliation ref="#struct-390828"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Olivier</forename>
                <surname>Sébastien</surname>
              </persName>
              <email type="md5">694f267934d78b9cc35c5e15a70438ca</email>
              <email type="domain">univ-reunion.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">oliviersebastien</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">6169</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">26561-6169</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/196182654</idno>
              <affiliation ref="#struct-54305"/>
              <affiliation ref="#struct-390828"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">David</forename>
                <surname>Grosser</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2efed7e0ad0a0e2a5e9426ff3224fd2e</email>
              <email type="domain">univ-reunion.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">david-grosser</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">13525</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">26535-13525</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4587-7899</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/069491305</idno>
              <affiliation ref="#struct-54305"/>
              <affiliation ref="#struct-390828"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Didier</forename>
                <surname>Sébastien</surname>
              </persName>
              <email type="md5">251ba06f3e58887d0eede044f7ca1358</email>
              <email type="domain">univ-reunion.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">969032</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">420429-969032</idno>
              <affiliation ref="#struct-54305"/>
              <affiliation ref="#struct-390828"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Hal</forename>
                <surname>Ifip</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2073ac78024b6e13f2714db96e9b1e63</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2016-01-15 09:39:05</date>
              <date type="whenModified">2024-04-29 11:28:04</date>
              <date type="whenReleased">2016-01-15 10:05:33</date>
              <date type="whenProduced">2012-08-28</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2017-01-01</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01256591v1/document">
                <date notBefore="2017-01-01"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-01256591v1/file/978-3-642-54897-0_10_Chapter.pdf" id="file-1256591-1336167">
                <date notBefore="2017-01-01"/>
              </ref>
              <ref type="externalLink" target="https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2F978-3-642-54897-0_10.pdf"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="200187">
                <persName>
                  <forename>Hal</forename>
                  <surname>Ifip</surname>
                </persName>
                <email type="md5">2073ac78024b6e13f2714db96e9b1e63</email>
                <email type="domain">inria.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01256591</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01256591</idno>
            <idno type="halBibtex">conruyt:hal-01256591</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;1st IFIP International Workshop on Artificial Intelligence for Knowledge Management (AI4KM)&lt;/i&gt;, Aug 2012, Montpellier, France. pp.170-188, &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1007/978-3-642-54897-0_10"&gt;&amp;#x27E8;10.1007/978-3-642-54897-0_10&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">1st IFIP International Workshop on Artificial Intelligence for Knowledge Management (AI4KM), Aug 2012, Montpellier, France. pp.170-188, &amp;#x27E8;10.1007/978-3-642-54897-0_10&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 - Attribution<ref corresp="#file-1256591-1336167"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="AFRIQ">HAL-Francophonie, Afrique et océan indien</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-REUNION">Université de la Réunion</idno>
            <idno type="stamp" n="LIM">Laboratoire d'Informatique et de Mathématiques</idno>
            <idno type="stamp" n="IFIP">IFIP - International Federation for Information Processing</idno>
            <idno type="stamp" n="IFIP-AICT" corresp="IFIP">IFIP Advances in Information and Communication Technology</idno>
            <idno type="stamp" n="IFIP-TC" corresp="IFIP">IFIP Technical Committees </idno>
            <idno type="stamp" n="IFIP-AICT-422" corresp="IFIP-AICT">Artificial Intelligence for Knowledge Management (AI4KM 2012)</idno>
            <idno type="stamp" n="IFIP-WG" corresp="IFIP">Working Groups</idno>
            <idno type="stamp" n="IFIP-WG12-6" corresp="IFIP-WG">IFIP WG12.6</idno>
            <idno type="stamp" n="IFIP-TC12" corresp="IFIP-TC">TC12 - Artificial Intelligence</idno>
            <idno type="stamp" n="OBSUN" corresp="UNIV-REUNION">Observatoire des Usages du Numérique</idno>
            <idno type="stamp" n="PAPANGUE">Papangue</idno>
            <idno type="stamp" n="FST-REUNION">UFR Sciences et technologies - Université de La Réunion</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">From Knowledge Transmission to Sign Sharing: Semiotic Web as a New Paradigm for Teaching and Learning in the Future Internet</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Noël</forename>
                    <surname>Conruyt</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">cad63907848c13d4bb667e400175ffb6</email>
                  <email type="domain">univ-reunion.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">noel-conruyt</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">176983</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">31462-176983</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/05030805X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-54305"/>
                  <affiliation ref="#struct-390828"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Véronique</forename>
                    <surname>Sébastien</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">20dcb91104912c9acfac5b668a34956c</email>
                  <email type="domain">univ-reunion.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">vsebasti</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">12582</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">28478-12582</idno>
                  <orgName ref="#struct-300316"/>
                  <affiliation ref="#struct-54305"/>
                  <affiliation ref="#struct-390828"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Olivier</forename>
                    <surname>Sébastien</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">694f267934d78b9cc35c5e15a70438ca</email>
                  <email type="domain">univ-reunion.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">oliviersebastien</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">6169</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">26561-6169</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/196182654</idno>
                  <affiliation ref="#struct-54305"/>
                  <affiliation ref="#struct-390828"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">David</forename>
                    <surname>Grosser</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2efed7e0ad0a0e2a5e9426ff3224fd2e</email>
                  <email type="domain">univ-reunion.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">david-grosser</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">13525</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">26535-13525</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4587-7899</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/069491305</idno>
                  <affiliation ref="#struct-54305"/>
                  <affiliation ref="#struct-390828"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Didier</forename>
                    <surname>Sébastien</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">251ba06f3e58887d0eede044f7ca1358</email>
                  <email type="domain">univ-reunion.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">969032</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">420429-969032</idno>
                  <affiliation ref="#struct-54305"/>
                  <affiliation ref="#struct-390828"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">IFIP Advances in Information and Communication Technology</title>
                <meeting>
                  <title>1st IFIP International Workshop on Artificial Intelligence for Knowledge Management (AI4KM)</title>
                  <date type="start">2012-08-28</date>
                  <date type="end">2012-08-28</date>
                  <settlement>Montpellier</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <editor>Eunika Mercier-Laurent</editor>
                <editor>Danielle Boulanger</editor>
                <imprint>
                  <publisher>Springer</publisher>
                  <biblScope unit="serie">Artificial Intelligence for Knowledge Management</biblScope>
                  <biblScope unit="volume">AICT-422</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">170-188</biblScope>
                  <date type="datePub">2014</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1007/978-3-642-54897-0_10</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Future Internet</term>
                <term xml:lang="en">Creativity Platform</term>
                <term xml:lang="en">Living Lab</term>
                <term xml:lang="en">Education</term>
                <term xml:lang="en">E-service</term>
                <term xml:lang="en">Sign management</term>
                <term xml:lang="en">Semiotic Web</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info">Computer Science [cs]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>In the 21st century, with the advent of ultra high-speed broadband networks (1Gb per second), the Internet will offer new opportunities for innovators to design qualitative services and applications. Indeed, the challenge of such e-services is not only on the technological aspects of Internet with new infrastructures and architectures to conceive. The reality is also on its human and multimedia content delivery, with innovative philosophies of communication to apply in this digital and virtual age. In the context of Teaching and Learning as a human-centered design approach, we propose a new paradigm for thinking the Web, called the Web of Signs, rather than the Web of things. It focuses on the process of making knowledge by sharing signs and significations (Semiotic Web), more than on knowledge transmission with intelligent object representations (Semantic Web). Sign management is the shift of paradigm for education with ICT (e-Education) that we have investigated in such domains as enhancing natural and cultural heritage. In this paper, we will present this concept and illustrate it with two examples issued from La Reunion Island projects in instrumental e-Learning (@-MUSE) and biodiversity informatics (IKBS). This Sign management method was experimented in the frame of our Living Lab in Teaching and Learning at University of Reunion Island.</p>
            </abstract>
            <particDesc>
              <org type="consortium">TC 12</org>
              <org type="consortium">WG 12.6</org>
            </particDesc>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-54305" status="VALID">
          <idno type="RNSR">199814054P</idno>
          <orgName>Laboratoire d'Informatique et de Mathématiques</orgName>
          <orgName type="acronym">LIM</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Faculté des Sciences et Technologies - Université de la Réunion, 2, rue Joseph Wetzell 97490 Sainte-Clotilde</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://lim.univ-reunion.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA2525" active="#struct-300316" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-390828" status="INCOMING">
          <orgName>IREMIA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-54305" type="direct"/>
            <relation name="EA2525" active="#struct-300316" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300316" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404451</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121112608</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/005ypkf75</idno>
          <orgName>Université de La Réunion</orgName>
          <orgName type="acronym">UR</orgName>
          <date type="start">1982-10-15</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>15, avenue René Cassin - CS92003 -97744 Saint Denis Cedex 9</addrLine>
              <country key="RE"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-reunion.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>